Assemblage 23 - APART - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Assemblage 23 - APART




APART
ÉCLATER
A riot of indecision
Un déluge d'indécision
A monument to shame
Un monument à la honte
A walking contradiction
Une contradiction ambulante
Unwilling to take blame
Réticent à assumer la responsabilité
You'll fall apart
Tu vas te briser
Before all this is through
Avant que tout cela ne soit fini
You'll let the pressure
Tu laisseras la pression
Get the best of you
Prendre le dessus sur toi
Drowning in your shame
Noyant-toi dans ta honte
Grasping at the air
T'accrochant à l'air
Make your denials
Fais tes dénégations
But you know it in your heart
Mais tu le sais dans ton cœur
You'll fall apart
Tu vas te briser
An infant in adult's clothing
Un nourrisson dans des vêtements d'adulte
A lamb among the lions
Un agneau parmi les lions
A portrait of dependence
Un portrait de dépendance
And a total waste of time
Et une perte totale de temps
You'll fall apart
Tu vas te briser
Before all this is through
Avant que tout cela ne soit fini
You'll let the pressure
Tu laisseras la pression
Get the best of you
Prendre le dessus sur toi
Drowning in your shame
Noyant-toi dans ta honte
Grasping at the air
T'accrochant à l'air
Make your denials
Fais tes dénégations
But you know it in your heart
Mais tu le sais dans ton cœur
You'll fall apart
Tu vas te briser
The zenith of ignorance
Le zénith de l'ignorance
Total lack of intellect
Un manque total d'intellect
A tribute to dysfunction
Un hommage au dysfonctionnement
The end of self-respect
La fin du respect de soi
You'll fall apart
Tu vas te briser
Before all this is through
Avant que tout cela ne soit fini
You'll let the pressure
Tu laisseras la pression
Get the best of you
Prendre le dessus sur toi
Drowning in your shame
Noyant-toi dans ta honte
Grasping at the air
T'accrochant à l'air
Make your denials
Fais tes dénégations
But you know it in your heart
Mais tu le sais dans ton cœur
You'll fall apart
Tu vas te briser





Авторы: Robert James Smith, Boris Williams, Porl Thompson, Simon Gallup, Perry Bamonte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.