Текст и перевод песни Assemblage 23 - Call the Dawn

Call the Dawn

Two islands far apart that share a raging sea
Two radios tuned in to different frequencies

There are chasms too wide to ever be breached
There are many destinations never meant to be reached
There are footsteps in a journey we will never conclude
There are chapters in this book that we will never read through

Dissolve
Fade out
But don't forget, don't succumb to self-doubt
Be strong
Move on
Allow the setting of the sun to call the dawn

Two stars that share the skies in separate galaxies
Two trees that grow apart, but sway in the same breeze

There are chasms too wide to ever be breached
There are many destinations never meant to be reached
There are footsteps in a journey we will never conclude
There are chapters in this book that we will never read through

Two pairs of feet that walk in their own distinctive paths
Two shared disasters each with their own aftermaths

There are chasms too wide to ever be breached
There are many destinations never meant to be reached
There are footsteps in a journey we will never conclude
There are chapters in this book that we will never read through

Зов рассвета

Два острова вдали, меж ними бурный океан
Два радио ловят разные частоты, мой план

Есть пропасти, что нам не перейти никогда
Есть места, что нам не суждено увидеть, да
Есть шаги в пути, что нам не пройти до конца
Есть главы в книге, что нам не прочесть, красавица

Растворись
Исчезни
Но не забудь, не дай сомнениям себя пленить
Будь сильной
Иди вперёд
Позволь закату солнца рассвет новый пробудить

Две звезды в небесах, в разных галактиках горят
Два дерева растут вдали, но на ветру качая, шепчут, не молчат

Есть пропасти, что нам не перейти никогда
Есть места, что нам не суждено увидеть, да
Есть шаги в пути, что нам не пройти до конца
Есть главы в книге, что нам не прочесть, красавица

Две пары ног идут своими путями, увы
Две общие беды, и последствия свои

Есть пропасти, что нам не перейти никогда
Есть места, что нам не суждено увидеть, да
Есть шаги в пути, что нам не пройти до конца
Есть главы в книге, что нам не прочесть, красавица