Factory - Assemblage 23 перевод на немецкий

Factory

Don't cry
You've got to hide
Your emotions inside
You can't appear too weak

Cold steel
There's nothing to feel
You must never reveal
The damage these emotions wreak

You'd better not complain
About what you've sustained

We do a great disservice to our young
And feign surprise at what one day they become
We reap a consequence we don't intend
We build a factory for broken men

War
Its what you're meant for
Destroy the ones we abhor
For all that we hold true

Back home
You're on your own
Left to suffer alone
With the demons you brought back with you

You'd better not complain
About what you've sustained

We do a great disservice to our young
And feign surprise at what one day they become
We reap a consequence we don't intend
We build a factory for broken men

Confined
You'll do your time
Your existence a crime
Caged like a common beast

Your worth
Lower than dirt
Your future inert
If you ever get released

You'd better not complain
About what you've sustained

We do a great disservice to our young
And feign surprise at what one day they become
We reap a consequence we don't intend
We build a factory for broken men

Fabrik

Weine nicht
Du musst verstecken
Deine Emotionen im Inneren
Du darfst nicht zu schwach erscheinen

Kalter Stahl
Es gibt nichts zu fühlen
Du darfst niemals enthüllen
Den Schaden, den diese Emotionen anrichten

Du solltest dich besser nicht beschweren
Über das, was du erlitten hast

Wir tun unserer Jugend einen Bärendienst an
Und heucheln Überraschung über das, was eines Tages aus ihnen wird
Wir ernten eine Konsequenz, die wir nicht beabsichtigen
Wir bauen eine Fabrik für gebrochene Männer

Krieg
Dafür bist du bestimmt
Zerstöre die, die wir verabscheuen
Für alles, was wir für wahr halten

Zurück zuhause
Bist du auf dich allein gestellt
Allein gelassen zum Leiden
Mit den Dämonen, die du mit zurückgebracht hast

Du solltest dich besser nicht beschweren
Über das, was du erlitten hast

Wir tun unserer Jugend einen Bärendienst an
Und heucheln Überraschung über das, was eines Tages aus ihnen wird
Wir ernten eine Konsequenz, die wir nicht beabsichtigen
Wir bauen eine Fabrik für gebrochene Männer

Eingesperrt
Du wirst deine Zeit absitzen
Deine Existenz ein Verbrechen
Gefangen wie ein gewöhnliches Tier

Dein Wert
Geringer als Dreck
Deine Zukunft träge
Falls du jemals freigelassen wirst

Du solltest dich besser nicht beschweren
Über das, was du erlitten hast

Wir tun unserer Jugend einen Bärendienst an
Und heucheln Überraschung über das, was eines Tages aus ihnen wird
Wir ernten eine Konsequenz, die wir nicht beabsichtigen
Wir bauen eine Fabrik für gebrochene Männer