Текст и перевод песни Assemblage 23 - My Burden (1997)
My
burden
Мое
бремя
My
weight
to
carry
alone
Моя
ноша,
которую
я
несу
в
одиночестве
Inside
me
Внутри
меня
Down
through
the
very
marrow
of
my
bones
Пронизывает
до
мозга
костей
My
sickness
Моя
болезнь
You
can
catch
it
if
you
get
too
close
Ты
можешь
заразиться,
если
подойдешь
слишком
близко
It'll
tear
you
down
Она
разрушит
тебя
Cut
off
your
fire
and
destroy
us
both
Погасит
твой
огонь
и
уничтожит
нас
обоих
Unforgetting,
unbelieving,
impure
Не
забывающий,
не
верящий,
нечистый
Unrelenting,
uncunning,
unsure
Неумолимый,
нехитрый,
неуверенный
My
burden
Мое
бремя
Mine
to
carry
Мне
его
нести
My
demise
Моя
гибель
My
weakness
Моя
слабость
My
escape
Мой
побег
My
disguise
Моя
маска
My
distinction
Мое
отличие
My
destiny
Моя
судьба
My
hate
Моя
ненависть
My
destruction
Мое
разрушение
Soft
skin
to
shove
Нежная
кожа,
чтобы
проталкивать
Through
the
snow
bank
Сквозь
сугроб
Unforgetting,
unbelieving,
impure
Не
забывающий,
не
верящий,
нечистый
Unrelenting,
uncunning,
unsure
Неумолимый,
нехитрый,
неуверенный
So
much
human
rot
Так
много
человеческой
гнили
But
what
else
have
I
got?
Но
что
же
у
меня
еще
есть?
Оцените перевод
1
Live Intro '96 (1996)
2 Mortuary (1988)
3 Anger (1992)
4 Chemical Restraint (1992)
5 Straightjacket (1988)
6 Ambush (1994)
7 Soma (1992)
8 The Angels Died (1994)
9 Sometimes I Wish I Was Dead (1988)
10 Underneath the Ice (1995)
11 My Burden (1997)
12 The Fissure King (1996)
13 Void (1998)
14 Requiem (1998)
2 Mortuary (1988)
3 Anger (1992)
4 Chemical Restraint (1992)
5 Straightjacket (1988)
6 Ambush (1994)
7 Soma (1992)
8 The Angels Died (1994)
9 Sometimes I Wish I Was Dead (1988)
10 Underneath the Ice (1995)
11 My Burden (1997)
12 The Fissure King (1996)
13 Void (1998)
14 Requiem (1998)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.