Текст и перевод песни Assi El Helani - Zghere El Deny Assi Hilani (زغيري الدني)

Zghere El Deny Assi Hilani (زغيري الدني)

Zghere ldny
Kna b3mr lwldne
Zghere ldneh
Ghbte w ghbna km sne
Zghere ldny
Kna b3mr lwldne
Zghere ldny
Ghbt w ghbna km sne
Shu 2lty 7bena
7bena zman
Ya 3mr n2da w kan lkan
Shu elty 7bena
7bena zman
Ya 3mr n2da w kan lkan
Zghere ldny

Kna zwa w b3do hwana ma rtwa
Kbrna swa w d2na 3zabat lhwa
Kna swa w b3do hwana ma rtwa
Kbrna swa w d2na 3zabat lhwa

Shu elty 7bena
7bena zman
Ya 3mr n2da w kan lkan
Shu elty 7bena
7bena zman
W 3mr n2da w kan lkan

My Little World Assi Hilani (My Little World)

My childhood
We used to live our childhood
My childhood
I left, and I became distant as if our time
My childhood
We used to live our childhood
My childhood
I left, and I became distant as if our time
What happened between us?
Between us, time
Oh, my life, how alienated we have become
What happened between us?
Between us, time
Oh, my life, how alienated we have become
My childhood

I was married yet we were still not mature
We grew up yet we found ourselves captive to love
I was married yet we were still not mature
We grew up yet we found ourselves captive to love

What happened between us?
Between us, time
Oh, my life, how alienated we have become
What happened between us?
Between us, time
Oh, we have become so alienated