Assi El Helani - شو بخاف عليكي - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Assi El Helani - شو بخاف عليكي




شو بخاف عليكي
I'm Afraid for You
أي نوع من الحلوين انتي ،انا عقلي إحتار
What kind of beauty are you, my mind is confused
دوبتي قلبي من سنين، وما سألتي بحالي شو صار
You've melted my heart for years, and you haven't asked me how I am
أَيّ نوع مَن الحلوين انتي، أنا عقلي أحتار
What kind of beauty are you, my mind is confused
دوبتي قَلْبِي مَن سَنَّينَ، وَما سألتي بِحالِيّ شُو صارَ
You've melted my heart for years, and you haven't asked me how I am
شو بخاف عليكي
I'm so afraid for you
بغار عليكي من خيالي
I'm jealous of you from my imagination
شو بدي أكثر والقمر كله قبالي
What more could I want with the whole moon in front of me
شو بخاف عليكي
I'm so afraid for you
بغار عليكي من خيالي
I'm jealous of you from my imagination
شو بدي أكثر والقمر كله قبالي
What more could I want with the whole moon in front of me
سيطرتي علي وسرقتيني من حالي
You've taken control of me and stolen me from myself
أنا شو بتمنى ابقى حدك ليل نهار
All I wish is to be with you day and night
أَيّ نُوَعّ مَن الحُلْوَيْنِ أنتي، آناً عَقْلِي ٱِحتارَ
What kind of beauty are you, my mind is confused
أحلى قمر بعيني يا عمري ويا نصي التاني
The most beautiful moon in my eyes, my life and my other half
قلبي بيقدم لو فيي وما بدي شوفك زعلانة
My heart gives you all it has and I can't bear to see you sad
أَحلَى قَمِرَ بِعَيْنِيَّ يا عُمَرِيّ وَيا نَصَّي آلَتانِي
The most beautiful moon in my eyes, my life and my other half
قَلْبِي بيقدم لَو فَيِي وَما بُدِّي شَوَّفَكَ زَعلانَة
My heart gives you all it has and I can't bear to see you sad
شُو بِخاف عليكي
I'm so afraid for you
بِغار عليكي مَن خَيّالِي
I'm jealous of you from my imagination
شُو بُدِّي أَكْثَرَ وَالقَمَر كله قبالي
What more could I want with the whole moon in front of me
شُو بِخاف عليكي
I'm so afraid for you
بِغار عليكي مَن خَيّالِي
I'm jealous of you from my imagination
شُو بُدِّي أَكْثَرَ وَالقَمَر كله قبالي
What more could I want with the whole moon in front of me
سَيْطَرتِي عَلَيَّ وسرقتيني مَن حالِيّ
You've taken control of me and stolen me from myself
أَنا شُو بِتَمَنِّي أَبْقَى حَدَّكِ لَيْل نَهار
All I wish is to be with you day and night
شو بخاف عليكي بغار عليكي من خيالي
I'm so afraid for you, I'm jealous of you from my imagination
شو بدي آكتر والقمر كله قبالي
What more could I want with the whole moon in front of me
شو بخاف عليكي بغار عليكي من خيالي
I'm so afraid for you, I'm jealous of you from my imagination
شو بدي آكتر والقمر كله قبالي
What more could I want with the whole moon in front of me
سيطرتي علي وسرقتيني من حالي
You've taken control of me and stolen me from myself
أنا شو بتمني ابقي حدك ليل نهار
All I wish is to be with you day and night
أي نوع من الحلوين آنتي ، أنا عقلي احتار
What kind of beauty are you, my mind is confused






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.