Текст и перевод песни Assi El Helani - Baroudati

Baroudati

بارودتى يا رفيقتى ويل اللى يطل قبالها
هلا والله هلا هلا
بارودتى يا رفيقتى ويل اللى يطل قبالها
بصدر اللى يعادى ديرتى يحلالى طقع رصاصها
حنا سياج حدودك ديرتنا صقور الصحارى و ما نهابى
و مهيرتى تربايتى خيل العدا ما تطالها
ترمح و تسمع كلمتى و تشمخ إبا بخيالها
بارودتى يا رفيقتى ويل اللى يطل قبالها
بصدر اللى يعادى ديرتى يحلالى طقع رصاصها
حنا سياج حدودك ديرتنا صقور الصحارى و ما نهابى
يا ميمتى لحبيبتى عن غيبتى قولى لها
لا تزعلى يا بنيتى عز البلاد رجالها
بارودتى يا رفيقتى ويل اللى يطل قبالها
بصدر اللى يعادى ديرنى يحلالى طقع رصاصها
حنا سياج حدودك ديرتنا صقور الصحارى و ما نهابى
و لو قدر الله رجعتى طالت ما هل هلالها
للبعدى احكوا حكايتى بعت الدنى برسمالها
بارودتى يا رفيقتى ويل اللى يطل قبالها
بصدر اللى يعادى ديرتى يحلالى طقع رصاصها

Baroudati

My Baroudati, my companion, woe to anyone who faces you
Welcome by God, welcome welcome
My Baroudati, my companion, woe to anyone who faces you
Upon the chest of the one who opposes my homeland, its bullets are lawful upon me
We are the border fence of your homeland, the falcons of the desert, and we fear not
And by my upbringing, I swear, the enemy's horses cannot reach her
She gallops and hears my word, and she raises her head with pride
My Baroudati, my companion, woe to anyone who faces you
Upon the chest of the one who opposes my homeland, its bullets are lawful upon me
We are the border fence of your homeland, the falcons of the desert, and we fear not
Oh my love, about my absence, tell her
Do not be upset, my girl, the glory of the country is its men
My Baroudati, my companion, woe to anyone who faces you
Upon the chest of the one who opposes my homeland, its bullets are lawful upon me
We are the border fence of your homeland, the falcons of the desert, and we fear not
And if God decrees my return after a long absence
Tell my story, I sold the world for her sake
My Baroudati, my companion, woe to anyone who faces you
Upon the chest of the one who opposes my homeland, its bullets are lawful upon me