Текст и перевод песни Assura - +Angel

+Angel

Baby! Ты же знаешь меня!

Baby, ты же знаешь меня
Вместо крови во мне лишь яд
Ты наверху, а я в низах
Это не ад, это моя земля

Это все твоя душа делает мне боль
Сколько не старался, я не получал тепло
Собирал как пазлы. Твое сердце будто ток
Просто обжигался докасаясь до него

Я для нее павший. Просто павший ангел, что попал в бездну страданий
Сколько продолжаться это будет, я не знаю
Может быть побегаю, забуду тебя зая

Прыгай ко мне в тачку, едем будто fast car
Посмотри в мои глаза, i got hard wow
Посмотри ты на меня, я влюблен ай
Мне нужна лишь только ты, а не hoe's down

Ох baby, ты меня не знаешь
Любовь к тебе так сильно давит
Я не могу нормально спать
Ведь каждый день я вспоминаю

Но когда-нибудь мы будем вместе
Ты же знаешь, я с тобою честен
Я добьюсь твоей руки и сердца
И ты упадешь на дно с небес

Это все твоя душа делает мне боль
Сколько не старался, я не получал тепло
Собирал как пазлы. Твое сердце будто ток
Просто обжигался докасаясь до него

Это все твоя душа делает мне боль
Сколько не старался, я не получал тепло
Собирал как пазлы. Твое сердце будто ток
Просто обжигался докасаясь до него

+Ange

Mon chéri! Tu me connais!

Bébé, tu me connais
Au lieu du sang, je n'ai que du poison
Tu es en haut, et moi en bas
Ce n'est pas l'enfer, c'est ma terre

C'est ton âme qui me fait mal
J'ai essayé, mais je n'ai jamais reçu de chaleur
J'ai assemblé les pièces du puzzle. Ton cœur est comme un courant électrique
Je me suis juste brûlé en le touchant

Je suis un ange déchu pour elle. Un ange déchu qui est tombé dans l'abîme de la souffrance
Je ne sais pas combien de temps cela va durer
Peut-être que je vais m'enfuir, j'oublierai ton existence

Saute dans ma voiture, on roule comme une fast car
Regarde dans mes yeux, j'ai un cœur dur
Regarde-moi, je suis amoureux
Je n'ai besoin que de toi, pas de ces filles faciles

Oh chéri, tu ne me connais pas
L'amour que j'ai pour toi me pèse lourdement
Je ne peux pas dormir correctement
Parce que chaque jour je me souviens

Mais un jour, nous serons ensemble
Tu sais, je suis honnête avec toi
Je vais obtenir ta main et ton cœur
Et tu tomberas au fond du ciel

C'est ton âme qui me fait mal
J'ai essayé, mais je n'ai jamais reçu de chaleur
J'ai assemblé les pièces du puzzle. Ton cœur est comme un courant électrique
Je me suis juste brûlé en le touchant

C'est ton âme qui me fait mal
J'ai essayé, mais je n'ai jamais reçu de chaleur
J'ai assemblé les pièces du puzzle. Ton cœur est comme un courant électrique
Je me suis juste brûlé en le touchant