Текст и перевод песни Astaire - L-L-Love

L-L-Love

Flirting with disaster
You're the one I'm after
Think I found my destiny
Luxury and danger
Rapture me my stranger
Hold me close, don't let me be

I could fly on the wings of my heart
Deep inside, I've been falling apart
L-L-Love, There's a magic in you
And I'll be under your spell, L-L-Love

Hazy, crazy feeling
You're the thief I'm stealing
Locked you up and lost the key
Flying on the wings,
Flying on the wings,
Flying on the wings of my heart

I could fly on the wings of my heart
Deep inside, I've been falling apart
L-L-Love, There's a magic in you
And I'll be under your spell, L-L-Love

Need your touch, it's what I'm after
Fatal kiss, your embrace
You got me baby, You've got me baby
Fatal kiss, your embrace

I could fly on the wings of my heart
Deep inside, I've been falling apart
L-L-Love, There's a magic in you
And I'll be under your spell, L-L-love
L-L-Love, L-L-Love, L-L-Love...

L-L-Amour

Je flirte avec le désastre
Tu es celle que je recherche
Je pense avoir trouvé mon destin
Le luxe et le danger
Enlève-moi mon étranger
Serre-moi fort, ne me laisse pas être

Je pourrais voler sur les ailes de mon cœur
Au fond de moi, je me suis effondré
L-L-Amour, il y a de la magie en toi
Et je serai sous ton charme, L-L-Amour

Sensation floue, sensation folle
Tu es le voleur que je vole
Je t'ai enfermé et j'ai perdu la clé
Volant sur les ailes,
Volant sur les ailes,
Volant sur les ailes de mon cœur

Je pourrais voler sur les ailes de mon cœur
Au fond de moi, je me suis effondré
L-L-Amour, il y a de la magie en toi
Et je serai sous ton charme, L-L-Amour

J'ai besoin de ton toucher, c'est ce que je recherche
Baiser fatal, ton étreinte
Tu m'as eu, tu m'as eu
Baiser fatal, ton étreinte

Je pourrais voler sur les ailes de mon cœur
Au fond de moi, je me suis effondré
L-L-Amour, il y a de la magie en toi
Et je serai sous ton charme, L-L-Amour
L-L-Amour, L-L-Amour, L-L-Amour...