Punaiset valot - Pyhimys , Aste , Mira Luoti перевод на французский

Punaiset valot

Kuvankauniin enkelin silmät on syvänmeren siniset.
Askeleet yhteiskunnassa kiviset.
Ei ollu Ladaa eikä lampaita.
Silti lapsuuden kesät oli parhaita.
Jos ei tee, ei tuu.
Jos ei unelmiinsa usko, ne ei voi toteutuu.
Sara Shane tietää niin hyvin,
Maailma, olen valmis, otan vastaan avosylin.
Igor pumppaa horkkaa ja mahorkkaa.
Tavaratilaunelmia täynnä Eurooppaa.
Katsoo silmiin ja sanoo niin:
"You're the most beautiful lady I've ever seen."
Niin lupaa Vuittonin laukunki,
Lasisen yksiön keskeltä kaupunkii.
Vannon kautta mutsini, et sua silti ei satu
Punaisten lyhtyjen katu.

Moni täältä etsii onneaan.
Ei oo loppuu ollenkaan
Tällä sadulla,
Punaisten lyhtyjen kadulla.
Vaihtuu vuodet ja valuutat.
Seinien suojassa unelmat
Poskilla valuvat,
Punaisten lyhtyjen kadulla.

Olin kaivannu naista jo teinistä.
Ja nyt on peilissä elettyä eilistä.
Elintila peräkammarist kuppilaan,
Ja vaan internetunelmissa nussitaan.
Lopulta kyllästyin kuulemaan sitä toistoa,
Kuinka frendit kehu mulle Damin kukan loistoa.
Siel on sellanen mahtava katu,
Jolla tiet eroo niin, että ketään ei satu.
Mies saa valita, eikä naiset valita.
Ja vaik rima ois korkeella, ne ei sitä alita.
Tein ekstravuoroo maksalaatikkotehtaas,
Ja aion vehtaa niin paljon, ku vaan kehtaan.
Aina käy flaksi ja nainen kaupaksi.
Oma valinta on olla tunteiden taksi.
Eikä löydy pellolt joka siemenelle vakoo,
Ja siks ei ikin katoo tää markkinarako.

Moni täältä etsii onneaan.
Ei oo loppuu ollenkaan
Tällä sadulla,
Punaisten lyhtyjen kadulla.
Vaihtuu vuodet ja valuutat.
Seinien suojassa unelmat
Poskilla valuvat,
Punaisten lyhtyjen kadulla.

Moni täältä etsii onneaan.
Ei oo loppuu ollenkaan
Tällä sadulla,
Punaisten lyhtyjen kadulla.
Vaihtuu vuodet ja valuutat.
Seinien suojassa unelmat
Poskilla valuvat,
Punaisten lyhtyjen kadulla.

Tuijotellu kattoon tunteja.
Laskenu viimesii sekunteja.
Oli ilo asioida taas,
Pala vapaata maailmaa.

Moni täältä etsii onneaan.
Ei oo loppuu ollenkaan
Tällä sadulla,
Punaisten lyhtyjen kadulla.
Vaihtuu vuodet ja valuutat.
Seinien suojassa unelmat
Poskilla valuvat,
Punaisten lyhtyjen kadulla.

Moni täältä etsii onneaan.
Ei oo loppuu ollenkaan
Tällä sadulla,
Punaisten lyhtyjen kadulla.
Vaihtuu vuodet ja valuutat.
Seinien suojassa unelmat
Poskilla valuvat,
Punaisten lyhtyjen kadulla.

Feux rouges

Tes yeux, comme un ange magnifique, sont d'un bleu profond comme la mer.
Mes pas dans la société sont difficiles.
Je n'avais pas de Lada ni de moutons.
Mais les étés de mon enfance étaient les meilleurs.
Si tu ne fais rien, tu n'auras rien.
Si tu ne crois pas en tes rêves, ils ne peuvent pas se réaliser.
Sara Shane le sait si bien,
Le monde, je suis prêt, je l'accueille à bras ouverts.
Igor pompe de la bière et du houblon.
La valise pleine de rêves d'Europe.
Il te regarde dans les yeux et te dit :
"Tu es la femme la plus belle que j'ai jamais vue."
Il promet même un sac Vuitton,
Au milieu d'une cage de verre en ville.
Je jure par ma mère, que tu ne seras pas touché par
La rue des lanternes rouges.

Beaucoup cherchent leur bonheur ici.
Ce conte n'a pas de fin
Dans cette rue,
La rue des lanternes rouges.
Les années et les monnaies changent.
Les rêves derrière les murs
Courent le long des joues,
Dans la rue des lanternes rouges.

Je cherchais une femme depuis l'adolescence.
Et maintenant, dans le miroir, j'ai vécu hier.
Mon espace de vie, de la chambre arrière au bar,
Et seulement dans les rêves d'Internet, je suis baisé.
Finalement, j'en ai eu assez d'entendre cette répétition,
Comment mes amis me vantaient la splendeur de la fleur de Dam.
Il y a une rue incroyable,
Où les routes divergent tellement qu'il n'y a personne qui ne soit touché.
L'homme peut choisir, et les femmes ne choisissent pas.
Et même si la barre est haute, elles ne la franchissent pas.
J'ai fait des heures supplémentaires à l'usine de pâté de foie,
Et je vais me permettre de faire beaucoup, tant que j'ose.
La chance est toujours là, et la femme se vend.
Mon choix est d'être un taxi des sentiments.
Et il n'y a pas de champ où chaque graine espionne,
C'est pourquoi cette niche de marché ne disparaîtra jamais.

Beaucoup cherchent leur bonheur ici.
Ce conte n'a pas de fin
Dans cette rue,
La rue des lanternes rouges.
Les années et les monnaies changent.
Les rêves derrière les murs
Courent le long des joues,
Dans la rue des lanternes rouges.

Beaucoup cherchent leur bonheur ici.
Ce conte n'a pas de fin
Dans cette rue,
La rue des lanternes rouges.
Les années et les monnaies changent.
Les rêves derrière les murs
Courent le long des joues,
Dans la rue des lanternes rouges.

Je regardais le plafond pendant des heures.
J'ai compté les dernières secondes.
C'était agréable de faire des courses à nouveau,
Un morceau du monde libre.

Beaucoup cherchent leur bonheur ici.
Ce conte n'a pas de fin
Dans cette rue,
La rue des lanternes rouges.
Les années et les monnaies changent.
Les rêves derrière les murs
Courent le long des joues,
Dans la rue des lanternes rouges.

Beaucoup cherchent leur bonheur ici.
Ce conte n'a pas de fin
Dans cette rue,
La rue des lanternes rouges.
Les années et les monnaies changent.
Les rêves derrière les murs
Courent le long des joues,
Dans la rue des lanternes rouges.