Aste - ADHD -09 - перевод текста песни на английский

ADHD -09 - Asteперевод на английский




ADHD -09
ADHD -09
On tää räppiväki sairasta sakkia
This rap crowd is a sick bunch
Ne tuli tanssii mun murheiden tahdissa
They came to dance to the rhythm of my sorrows
Tunteiden valssia. Tyydytsä vähempään?
A waltz of emotions. Settle for less?
annan kaikkeni tähän, siit lähetään
I give everything to this, that's where we start
Pään sisällä tiktikittää
Ticking inside my head
Sama jäbä kadulla ku mikissä
Same dude on the street as on the mic
Silmät ristissä, kello kolme koht
Eyes crossed, it's almost three o'clock
M-Eazy luovutti rummut mun komentoon
M-Eazy handed over the drums to my command
Ne kuuntelee mun joka tavua
They listen to my every syllable
Joka sanaa ja lainia kauhulla
Every word and line with horror
Maalaan tauluja niille, jotka niit ei nää
I paint pictures for those who can't see them
Tää on rytmii veres, tää on biittei pääs
This is rhythm in the blood, this is beats in the head
Tää on liikkeitä, tää on sitä mitä vaaditte dj: iltä
This is movement, this is what you demand from the DJ
Jos tarpeeks massia nostit
If you raised enough dough
Nii tuoppi vaa tyhjäks ja lattiaa kohti
Then just empty your glass and head for the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte dj: iltä-tä-tä
This is what you demand from the DJ-J-J
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte va-va-va-va-vaaditte
This is what you de-de-de-de-demand
nään rokkikukkoi ihan hukassa
I see rock guys all lost
Pamahdan paikalle tennarit kurassa
I crash onto the scene with sneakers in the mud
Henkkarit hukassa
ID lost
Loppuillasta mietin et miks mul on stendari sukassa.(Siks)
At the end of the night, I wonder why I have a coaster in my sock. (Why)
Mitä sitä miettii
Why even think about it
Sniffereitä tilataan ja kyyppäri: "Lisää liekkii."
Sniffers are ordered and the bartender says: "More fire."
Ja loppukuu kädestä suuhun
And the end of the month is hand-to-mouth
Me tiedätään kaikki et en täst muutu
We all know I'm not going to change from this
Etkä sinäkään saati sinä siin
And neither will you, nor will you over there
Sama kaava pätee joka pitäjiin
The same pattern applies to every hood
Miks tehä siitä ankeeta?
Why make it gloomy?
Kaikki me eletään tääl vaan kerran?
We all only live once here, right?
Kuus jalkaa maan alla maatessa.
Six feet under when we're lying down.
Ei oo muistikuville paljon tarvetta.(Ei)
There's not much need for memories then. (No)
Ai miten niin?
What do you mean?
No siten niin.
Well, that's what I mean.
Poju liikettä niveliin.
Boy, get some movement in your joints.
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte dj: iltä-tä-tä
This is what you demand from the DJ-J-J
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte va-va-va-va-vaaditte
This is what you de-de-de-de-demand
Va-v-vaik oisin pelti kii, hei
Ev-ev-even if I were a tin can, hey
Tänä yönä oon sun lempi DJ
Tonight I'm your favorite DJ
Vaik oisin pelti kii, hei
Ev-ev-even if I were a tin can, hey
Tänä yönä oon sun lempi DJ
Tonight I'm your favorite DJ
Tänä yönä ei aurinko laske
Tonight the sun doesn't set
Sanakirjas kohdal "vauhti" on Aste
In the dictionary under "speed" is Aste
"Sika" on mies, "kaunis" on nainen
"Pig" is a man, "beautiful" is a woman
Siit pidetään huoli nautintoaineil
We'll take care of that with pleasure substances
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte dj: iltä-tä-tä
This is what you demand from the DJ-J-J
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte va-va-va-va-vaaditte
This is what you de-de-de-de-demand
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte dj: iltä-tä-tä
This is what you demand from the DJ-J-J
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
La-la-la-la-lattiaa kohti
La-la-la-la-towards the floor
Tuoppi tyhjäks ja lattiaa kohti
Empty your glass and head for the floor
Tää on sitä mitä vaaditte va-va-va-va-vaaditte
This is what you de-de-de-de-demand





Авторы: Aste, Mgi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.