Apinalauma - Aste перевод на немецкий

Apinalauma

Ei apina osaa yliopistoo, eikä ulos jos se eksyy discoo (e-ei) Mimmit tiskillä kiskoo, ehdottelee jotain skitsoo.
Kohtalo iva, kohta on kivaa (joo) jätin lompakon himaa, enkä oo jäämäs tiskaa, mut voin olla tiskijukka jos et osaa miksaa.
Stroba valoja ja savuverhoo, apinalauma aluelloo.
Ja tähä välii haluun kertoo, ohitettiin just piste josta paluun ei oo.
Rummut soittaa, ei pilkkua näy.
Kun heimomme keitaalta keitaalle käy.
Tääl on viidakon lait, kukaan nukkuun ei mee.
Kun apinalauma taas kohteeseen etenee.
MITES APINALAUMA!

Affenhorde

Ein Affe kann nicht zur Universität, und auch nicht raus, wenn er sich in der Disco verirrt (n-nein). Die Mädels an der Bar ziehen durch, schlagen irgendwas Verrücktes vor.
Schicksal spottet, gleich wird's lustig (ja), ich hab' mein Portemonnaie zu Hause gelassen, und ich werde nicht abwaschen, aber ich kann DJ sein, wenn du nicht mixen kannst.
Stroboskoplichter und Nebelwand, die Affenhorde ist im Gebiet.
Und an dieser Stelle möchte ich erzählen, wir haben gerade den Punkt überschritten, von dem es keine Rückkehr gibt.
Die Trommeln spielen, kein Komma in Sicht.
Wenn unser Stamm von Oase zu Oase zieht.
Hier gelten die Gesetze des Dschungels, keiner geht schlafen.
Wenn die Affenhorde wieder zum Ziel vorrückt.
WIE GEHT'S, AFFENHORDE!