Текст и перевод песни Aste - Lujempaa
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Joo,
jos
mä
voisin
mä
veisin
tän
tänä
iltana
back
to
the
basics.
Oui,
si
je
pouvais,
je
te
ramènerais
ce
soir
à
la
base.
Mut
jos
ei,
ni
ei
sit.
AJ
hoitelee
noi
kreisileidit.
Mais
si
ce
n'est
pas
le
cas,
tant
pis.
AJ
s'occupe
de
ces
filles
folles.
Vuosia
egoiltiin,
kuosissa
sekoiltiin.
Sä
katot
syvemmälle
silmiin,
ja
se
on
siin.
Des
années
d'ego,
on
a
déconné.
Tu
regardes
plus
profondément
dans
mes
yeux,
et
c'est
tout.
Saa
mut
sekoo,
selontekoo.
Ties
heti
alusta,
et
se
on
menoo.
Tu
me
fais
tourner
la
tête,
je
te
le
dis.
J'ai
su
dès
le
début
que
ça
allait
se
passer.
Tätä
nykyy
vältän
käsirysyy.
Katujätkän
asenne
niin
syväl,
et
se
pysyy.
De
nos
jours,
j'évite
les
soucis.
L'attitude
d'un
voyou
est
si
profonde
qu'elle
persiste.
Vaisto
miestä
vie
ja
hyvä
meininki.
Hei,
levoton
sielu
niinku
meitsiki.
L'instinct
guide
l'homme
et
la
bonne
ambiance.
Hey,
une
âme
tourmentée
comme
moi.
Tuhatta
ja
sataa,
tuhat
ja
sata
kilsaa.
Ja
mä
lupaan,
et
ku
palaan
takas
himaan,
Mille
et
cent,
mille
et
cent
kilomètres.
Et
je
te
promets
que
quand
je
rentrerai
à
la
maison,
Ni
lakanat
on
hikiset.
Mä
oon
mies,
siks
mä
vien
enkä
vikise,
second-class
citizen.
Les
draps
seront
en
sueur.
Je
suis
un
homme,
donc
je
prends
et
je
ne
me
plains
pas,
un
citoyen
de
seconde
classe.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Suomineito
on
kaunis,
vaatteet
veks.
En
tyydy
katselee.
La
belle
Finlandaise
est
belle,
les
vêtements
enlevés.
Je
ne
me
contente
pas
de
regarder.
Ei
siin,
ku
tuut
hajareisin
päälle.
Lähemmäks
en
pääse.
Rien
de
plus,
tu
arrives
en
tailleur.
Je
ne
peux
pas
aller
plus
loin.
Lujaa
lanteilta
kii,
beibe.
Vastataan
täysillä
jokikiseen
liikkeeseen.
Fort
des
hanches,
bébé.
On
répond
à
chaque
mouvement.
Cover
me,
mä
meen
sisään,
niinku
pitää.
Älä
pidättele
mitään!
Couvre-moi,
je
rentre,
comme
il
faut.
Ne
retiens
rien !
Lähetään
lentoon,
lisätään
tempoo,
vaihetaan
asentoo.
On
décolle,
on
accélère,
on
change
de
position.
Enkä
mä
päässy
tähänkään
käyttäytymällä.
Vittu
sä
näytät
hyvältä!
Et
je
n'ai
pas
eu
accès
à
ça
en
me
comportant
comme
ça.
Putain,
tu
es
belle !
Paremmalt
ku
unelmiskaan.
Se
on
aito
doggystyle
vast
ku
puree
niskaan.
Mieux
que
dans
les
rêves.
C'est
un
vrai
doggystyle,
juste
quand
ça
mord
au
cou.
Hiukset
mun
ranteiden
ympäril
rullal,
naapuris
herätään
sillon
ku
meil
tullaan.
Les
cheveux
autour
de
mes
poignets,
les
voisins
se
réveillent
quand
on
arrive.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Ja
mun
makkarissa
soi
dubstep!
Et
dans
ma
chambre,
le
dubstep
joue !
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir?
Veux-tu
coucher
avec
moi
ce
soir ?
Voulez-vous
coucher
avec
moi.
Lujempaa,
ku
kukaan
koskaan.
Veux-tu
coucher
avec
moi.
Plus
fort
que
jamais.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Rappaport, Henri Jouni Kristian Lanz, Jani Tapani Sutelainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.