Aste - Monaco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aste - Monaco




Monaco
Monaco
Auringon laskiessa etelästä tuulee
When the sun sets, the south wind blows
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
I roll a Cuban cigar in my mouth in Monaco
Muistelen aikoja kun olin UG
I remember the times when I was underground
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Baptized in the broth of sake -u-u-u
Ei hommat ain etene niinku luulee
Things don't always go as you think they will
Aina ku on voinu pannu tuulee
Whenever I can, I sail with the wind
Ne tietää jotka tietää mist tuun heeei
Those who know, know where I come from, hey
(Laulujen lunnaita maksettu)
(Song ransoms paid)
joko otat koko potin taikka opit nii se vaa menee
You either take the whole pot or learn how it goes
Odotan postia jobilt viimesee aamenee
I'm waiting for the mail from the job until the last morning
Risteille vaa menee tuuril
Crosses just go with luck
Joka seittemäs saldo on suuri
Every seventh balance is big
Näillä laineilla hankala taiteilla
It's difficult to navigate on these waves
Keltasta lunta ei kannattas maistella
You shouldn't taste the yellow snow
Eikä skitsoo, sekavis joo, mut aina pitää vetää ite eka vihkoo
Not crazy, confused, yes, but always pull yourself together first
Siin on liskot ihmeissää, katujen laki lukee eleit ja mikroilmeitä
The lizards are amazed, the law of the streets reads gestures and micro-expressions
Huvittavaa ku luulet et toi menee mulle inee
It's funny when you think this will get to me
et ehtis tekemään mitää sit ku paska osuis tuulettimeen
You wouldn't have time to do anything when the shit hits the fan
Rakas, mitä, lähin skidit hakemaa
Baby, what? I'm going to pick up the kids
Joka päivä vähän lähempänä ihmisasetta
Every day a little closer to being human
Halusin olla Bruce Lee,
I wanted to be Bruce Lee,
Henkisesti vahva, läheisille puu johon nojata kun ei jaksa
Mentally strong, a tree for loved ones to lean on when they can't
Auringon laskiessa etelästä tuulee
When the sun sets, the south wind blows
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
I roll a Cuban cigar in my mouth in Monaco
Muistelen aikoja kun olin UG
I remember the times when I was underground
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Baptized in the broth of sake -u-u-u
Ei hommat ain etene niinku luulee
Things don't always go as you think they will
Aina ku on voinu pannu tuulee
Whenever I can, I sail with the wind
Ne tietää jotka tietää mist tuun heeei
Those who know, know where I come from, hey
(Laulujen lunnaita maksettu)
(Song ransoms paid)
Joo, julistan ku jollekkin hihhuliryhmälle, oon tie ja totuus
Yeah, I preach like some kind of cult, I'm the way and the truth
Kaikki se mitä edessäsi nyt näät, se on mun
All that you see before you now, it's mine
Syvälle istutettu, juuret kasvaa maan alla
Deeply planted, the roots grow underground
Kusetat ja ratsastat super raskaas sarjassa
You're cheating and riding in a super heavyweight division
Lupaan ku tapaat suden alat hannata (rrrhh)
I promise when you meet a wolf you will start to yelp (rrrhh)
Sua pannaa uudestaa ja halvalla
You'll be fucked again and for cheap
Mikä plääni? Ei täs muuta ku et pidän pääni, pusken
What's the plan? Nothing here but keep my head, push
Joka säkeen niin ku mulle ei olis mitää välii
Every line as if I didn't care
Nii kauan ku putoo ei oo diilannu juttuu
As long as I don't fall, I haven't dealt drugs
Vetäny samoil silmil mut menos iha just nukkuu
Pulled the same strings but going to sleep right now
Aina tienny että mikään ei oo ikuista
Always knew that nothing lasts forever
Saanu bailata nii jäätävissä nipuissa
Got to dance in such crazy packs
Loppupeleis jengi on vitun mahtava, soitan vielä kerran Levylaulajaa
In the end, the crew is fucking awesome, I'll play the record singer one more time
Auringon laskiessa etelästä tuulee
When the sun sets, the south wind blows
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
I roll a Cuban cigar in my mouth in Monaco
Muistelen aikoja kun olin UG
I remember the times when I was underground
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Baptized in the broth of sake -u-u-u
Ei hommat ain etene niinku luulee
Things don't always go as you think they will
Aina ku on voinu pannu tuulee
Whenever I can, I sail with the wind
Ne tietää jotka tietää mist tuun heeei
Those who know, know where I come from, hey
(Laulujen lunnaita maksettu)
(Song ransoms paid)
Auringon laskiessa etelästä tuulee
When the sun sets, the south wind blows
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
I roll a Cuban cigar in my mouth in Monaco
Muistelen aikoja kun olin UG
I remember the times when I was underground
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Baptized in the broth of sake -u-u-u
Ei hommat ain etene niinku luulee
Things don't always go as you think they will
Aina ku on voinu pannu tuulee
Whenever I can, I sail with the wind
Ne tietää jotka tietää mist tuun heeei
Those who know, know where I come from, hey
(Laulujen lunnaita maksettu)
(Song ransoms paid)





Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Kalle Maekipelto, Jani Tapani Sutelainen, Taulant Morina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.