Текст и перевод песни Astenia - Desde Acá

Desde Acá

Ahora puedo ver tu lágrima caer,
Se que es por dolor no se que hacer
A veces creo ser quien mata tu placer
Pero, ¿Cómo saber si hoy no estoy?
Veo que muchos no eran lo que decían ser
Aquellos que emulaban
Que me querían bien
Ayer me acompañaban
Hoy no lloran por mí
No lloran por mí
No lloran por mí
Desde acá solo puedo imaginar
Que te haría mejor, que no te haría mal
Me gustaría poder hablarte
Poder contarte toda la mierda que puedo ver
Veo que muchos no eran lo que decían ser
Aquellos que emulaban
Que me querían bien
Ayer me acompañaban
Hoy no lloran por mí
No lloran por mí
Desde acá veo la verdad
Y me doy cuenta de toda la falsedad
De que el amor
No era mas que un disfráz
Para esconder la realidad
Veo que muchos no eran
Lo que decían ser
Aquellos que emulaban
Que me querían bien
Ayer me acompañaban
Hoy no lloran por mí
No lloran por mí
Muy tarde me dí cuenta
Y desde acá

Depuis ici

Maintenant je peux voir ta larme tomber,
Je sais que c'est à cause de la douleur, je ne sais pas quoi faire
Parfois je pense être celle qui tue ton plaisir
Mais, comment savoir si je ne suis pas là aujourd'hui ?
Je vois que beaucoup n'étaient pas ce qu'ils disaient être
Ceux qui imitaient
Qui m'aimaient bien
Hier ils m'accompagnaient
Aujourd'hui ils ne pleurent pas pour moi
Ils ne pleurent pas pour moi
Ils ne pleurent pas pour moi
Depuis ici je ne peux qu'imaginer
Ce que je ferais de mieux, ce qui ne te ferait pas de mal
J'aimerais pouvoir te parler
Pouvoir te raconter toute la merde que je peux voir
Je vois que beaucoup n'étaient pas ce qu'ils disaient être
Ceux qui imitaient
Qui m'aimaient bien
Hier ils m'accompagnaient
Aujourd'hui ils ne pleurent pas pour moi
Ils ne pleurent pas pour moi
Depuis ici je vois la vérité
Et je réalise toute la fausseté
Que l'amour
N'était qu'un déguisement
Pour cacher la réalité
Je vois que beaucoup n'étaient pas
Ce qu'ils disaient être
Ceux qui imitaient
Qui m'aimaient bien
Hier ils m'accompagnaient
Aujourd'hui ils ne pleurent pas pour moi
Ils ne pleurent pas pour moi
Trop tard je me suis rendu compte
Et depuis ici