Astenia - El Orden Natural - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Astenia - El Orden Natural




Nace una nueva canción
Рождается новая песня
Que esconde una ilusión de generar un cambio
Она таит в себе надежду на перемены
Mis pies están cansados
Мои ноги устали
Mi mente no, sigue caminando
Но мой разум, нет, продолжает двигаться
Sigue pensando, sigo pensando
Продолжает думать, продолжает размышлять
Quizás este de más
Возможно, это лишнее
Mi búsqueda es tranquila
Я тихо ищу
Pero mi vida se pierde en la mentira
Но моя жизнь растворяется во лжи
No se ilumina mi corazón
Я не ощущаю надежды в сердце
Difícil elevarnos hoy
Тяжело воспарить сегодня
Con tanta confusión que nos altera
В таком смятении, что сводит с ума
Soy otra víctima de este sistema
Я еще одна жертва системы
Que nos rodea, que nos marea
Которая опутала нас, сбила с толку
Que nos enfrenta a nuestra naturaleza
Которая сталкивает нас с собственной природой
Buscando siempre más
Всегда гонимся за чем-то большим
Queriendo siempre más
Всегда желаем большего
Deseando nuestras almas con lo material
Удовлетворяем свои души материальным
Pero el vacío no se ha ido, están tan confundidos
Но пустота не уходит, они в таком замешательстве
La luz enciende en el alma del que renuncia al placer
Свет озаряет душу того, кто отказывается от удовольствия
La felicidad se encuentra en lo simple
Счастье ищется в простом
Solo hay que seguir el orden natural
Надо только следовать порядку природы
Empiezo a entender que no estar bien
Я начинаю понимать, что невыносимо
Es el camino que me enseñó a crecer
Это путь, который научил меня расти
Es el dolor que me endurece
Это боль, которая закаляет меня
Y crea la corteza que del miedo me protege
И создает броню, которая защищает меня от страха
Tal vez soy yo mi amigo más oscuro
Возможно, я мой самый темный друг
Quien puede destruirme o salvarme de este absurdo
Который может уничтожить меня или спасти от этого абсурда
Hay que aprender a estar tranquilo
Надо научиться быть спокойным
A estar fuera del tiempo
Быть вне времени
A estar en equilibrio
Быть в равновесии
Voy a encontrar la paz que tanto busco
Я найду покой, который так жажду
Fluyendo con el aire sin pesos que me bajen
Потеку с ветром, без груза, который тянет меня вниз
Y así volar cada vez más alto
И поднимусь еще выше
Hay que elevarnos hoy, hay que elevarnos
Надо подняться сегодня, надо подняться
La luz enciende en el alma del que renuncia al placer
Свет озаряет душу того, кто отказывается от удовольствия
La felicidad se encuentra en lo simple
Счастье ищется в простом
Solo hay que seguir el orden natural
Надо только следовать порядку природы
Hay que elevarnos hoy, hay que elevarnos
Надо подняться сегодня, надо подняться
La luz enciende en el alma del que renuncia al placer
Свет озаряет душу того, кто отказывается от удовольствия
La felicidad se encuentra en lo simple
Счастье ищется в простом
Solo hay que seguir el orden natural
Надо только следовать порядку природы






Авторы: Federico Andres Riberi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.