Astenia - El Orden Natural - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Astenia - El Orden Natural




El Orden Natural
The Natural Order
Nace una nueva canción
A new song is born
Que esconde una ilusión de generar un cambio
Which hides a wishful dream to ignite a change
Mis pies están cansados
My feet are weary
Mi mente no, sigue caminando
But my mind is not, it keeps on walking
Sigue pensando, sigo pensando
Keeps on thinking, keeps on thinking
Quizás este de más
Perhaps this is unnecessary
Mi búsqueda es tranquila
My quest is peaceful
Pero mi vida se pierde en la mentira
But my life is lost in a lie
No se ilumina mi corazón
My heart is not lit
Difícil elevarnos hoy
It's hard to rise today
Con tanta confusión que nos altera
With so much turmoil that unsettles us
Soy otra víctima de este sistema
I am another victim of this system
Que nos rodea, que nos marea
That surrounds us, that confuses us
Que nos enfrenta a nuestra naturaleza
That confronts us with our nature
Buscando siempre más
Always seeking more
Queriendo siempre más
Always wanting more
Deseando nuestras almas con lo material
Filling our souls with material things
Pero el vacío no se ha ido, están tan confundidos
But the emptiness hasn't gone, it's so confusing
La luz enciende en el alma del que renuncia al placer
The light ignites in the soul of he who renounces pleasure
La felicidad se encuentra en lo simple
Happiness is found in the simple things
Solo hay que seguir el orden natural
We only have to follow the natural order
Empiezo a entender que no estar bien
I begin to understand that not being well
Es el camino que me enseñó a crecer
Is the path that has taught me to grow
Es el dolor que me endurece
It's the pain that hardens me
Y crea la corteza que del miedo me protege
And creates the shield that protects me from fear
Tal vez soy yo mi amigo más oscuro
Maybe I am my own darkest friend
Quien puede destruirme o salvarme de este absurdo
Who can destroy me or save me from this absurdity
Hay que aprender a estar tranquilo
We must learn to be at peace
A estar fuera del tiempo
To be out of time
A estar en equilibrio
To be in balance
Voy a encontrar la paz que tanto busco
I will find the peace that I long for
Fluyendo con el aire sin pesos que me bajen
Flowing with the air, without burdens to bring me down
Y así volar cada vez más alto
And so I shall fly, ever higher
Hay que elevarnos hoy, hay que elevarnos
We must rise today, we must rise
La luz enciende en el alma del que renuncia al placer
The light ignites in the soul of he who renounces pleasure
La felicidad se encuentra en lo simple
Happiness is found in the simple things
Solo hay que seguir el orden natural
We only have to follow the natural order
Hay que elevarnos hoy, hay que elevarnos
We must rise today, we must rise
La luz enciende en el alma del que renuncia al placer
The light ignites in the soul of he who renounces pleasure
La felicidad se encuentra en lo simple
Happiness is found in the simple things
Solo hay que seguir el orden natural
We only have to follow the natural order





Авторы: Federico Andres Riberi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.