Astenia - Ser - перевод текста песни на немецкий

Ser - Asteniaперевод на немецкий




Ser
Sein
Una revolución hay en el corazón de tu alma
Eine Revolution ist im Herzen deiner Seele
El fuego se encendió
Das Feuer wurde entfacht
Pero la llama no alcanzó
Aber die Flamme reichte nicht
A la esperanza de olvidar lo que te hace mal
An die Hoffnung heran, zu vergessen, was dir schadet
Mirar hacia atras en la vida es en vano
Im Leben zurückzublicken ist vergebens
Te tenes que rescatar!
Du musst dich retten!
Con que especulas?
Worauf spekulierst du?
Si no haces nada por estar mejor
Wenn du nichts tust, damit es dir besser geht
De tu salud mental
Mit deiner geistigen Gesundheit
Si vos no te expresas
Wenn du dich nicht ausdrückst
Nadie se va a expresar por vos
Niemand wird sich für dich ausdrücken
Hacete escuchar!
Verschaff dir Gehör!
Hacete escuchar!
Verschaff dir Gehör!
De que lado estás?
Auf welcher Seite stehst du?
De tu lado o el de los demas?
Auf deiner Seite oder der der anderen?
No te dejes pisotear!
Lass dich nicht niedertrampeln!
Y no habrá mas dolor
Und es wird keinen Schmerz mehr geben
El sufrimiento terminó
Das Leiden hat geendet
Depende de vos
Es hängt von dir ab
Que se libere tu emoción
Dass deine Emotionen sich befreien
Y la energia se haga carne
Und die Energie Fleisch wird
En tu corazón
In deinem Herzen
Mirar hacia atras en la vida es en vano
Im Leben zurückzublicken ist vergebens
Te tenes que rescatar!
Du musst dich retten!
De que lado estás?
Auf welcher Seite stehst du?
De tu lado o el de los demas?
Auf deiner Seite oder der der anderen?
No te dejes pisotear!
Lass dich nicht niedertrampeln!





Авторы: federico andres riberi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.