Текст и перевод песни Astenia - Vientos de Tulum

Vientos de Tulum

En la calma, antes de la tormenta
Empieza en tu cabeza
La guerra entre el bien y el mal
Que intentaran disputarlo todo
Y llega la noche
En su oscuridad el mensaje
Que te ayuda a entender, los miedos no te estan dejando ser
Estás buscando lejos
Fuera de tu corazón
La tormenta no te deja ver
Las señales del viento
Cuándo será el dia en el que vuelva
El brillo a esos ojos perdidos
En la infinidad que te hace sentir tan pequeño
Y llega la noche
En su oscuridad el mensaje
Que te ayuda a entender, los miedos no te estan dejando ser
Y estás buscando lejos
Fuera de tu corazón
La tormenta no te deja ver las señales del viento
Estas buscando lejos, buscando fuera de tu corazón
La tormenta no te deja ver las señales del viento
Las señales del viento
Las señales del viento

Ветры Тулума

В тишине, предшествующей буре,
В твоей голове начинается
Битва между добром и злом,
Которые попытаются оспорить всё.
И наступает ночь,
В её темноте – послание,
Которое помогает тебе понять: страхи не дают тебе быть собой.
Ты ищешь далеко,
Вне своего сердца,
Буря не даёт тебе увидеть
Знаки ветра.
Когда же наступит день, когда вернётся
Блеск в этих потерянных глазах?
В бесконечности, которая заставляет тебя чувствовать себя таким маленьким.
И наступает ночь,
В её темноте – послание,
Которое помогает тебе понять: страхи не дают тебе быть собой.
И ты ищешь далеко,
Вне своего сердца,
Буря не даёт тебе увидеть знаки ветра.
Ты ищешь далеко, ищешь вне своего сердца,
Буря не даёт тебе увидеть знаки ветра.
Знаки ветра.
Знаки ветра.