Astenia - Vuelve a Brillar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Astenia - Vuelve a Brillar




Vuelve a Brillar
Вернись к сиянию
Lo que parecia un verano con vos
То, что казалось летом с тобой,
Desapareció
Исчезло.
Despertar una mañana
Проснуться однажды утром
Abrazado por la soledad
В объятиях одиночества.
Estando tan cerca de un lugar tan lejano
Быть так близко к такому далёкому месту.
Quiero olvidar
Хочу забыть.
Vuelve a brillar, ruego que mi estrella hoy vuelva a brillar
Вернись к сиянию, молю, чтобы моя звезда сегодня снова засияла.
Ruego que tu vida hoy vuelva a brillar
Молю, чтобы твоя жизнь сегодня снова засияла.
Es todo lo que pido
Это всё, о чём прошу.
Vuelve a brillar, ruego que mi estrella hoy vuelva a brillar
Вернись к сиянию, молю, чтобы моя звезда сегодня снова засияла.
Ruego que tu vida hoy vuelva a brillar
Молю, чтобы твоя жизнь сегодня снова засияла.
Es todo lo que pido
Это всё, о чём прошу.
Tu mirada penetraba friamente en mi corazón
Твой взгляд холодно проникал в моё сердце,
Y la oscuridad me ataca
И тьма атакует меня
En momentos de debilidad
В моменты слабости.
Estando tan cerca de un lugar tan lejano
Быть так близко к такому далёкому месту.
Quiero olvidar
Хочу забыть.
Vuelve a brillar, ruego que mi estrella hoy vuelva a brillar
Вернись к сиянию, молю, чтобы моя звезда сегодня снова засияла.
Ruego que tu vida hoy vuelva a brillar
Молю, чтобы твоя жизнь сегодня снова засияла.
Es todo lo que pido
Это всё, о чём прошу.
Vuelve a brillar, ruego que mi estrella hoy vuelva a brillar
Вернись к сиянию, молю, чтобы моя звезда сегодня снова засияла.
Ruego que tu vida hoy vuelva a brillar
Молю, чтобы твоя жизнь сегодня снова засияла.
Es todo lo que pido
Это всё, о чём прошу.
Es todo lo que pido...
Это всё, о чём прошу...
Vuelve a brillar
Вернись к сиянию.
Vuelve a brillar
Вернись к сиянию.





Авторы: Federico Andres Riberi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.