Текст и перевод песни Astin Clark - My Direction

My Direction

I'm out on LA time
Yellin' fuck the authorities
Order me up a sorority
And two forties of Forty Creek
On some candid shit
No selfies in a mirror
Ain't no filters over here
The pictures never been clearer
She said, why you always rap
'Bout them drugs and them hoes
Well I'm a tell you right now
It's all a mother fucker knows
And some clothes
Yeah we close
Pinky ring
I don't think I should propose
All I gotta do is phone
What you know
She beside my lively
Livin' comfy in my DM's
Got a condo in the IG
(That's a view)
Rollie's paid for
Bed you made yours
Fuckin' on the floor
That's what maids is paid for
How you
Hard to get
Now you
Hard to forget
Say we
Hardly connect
Why'm I all up in them texts, huh?
Hard to get
How you
Hard to forget
Say we
Hardly connect
Why'm I all up in them texts, huh?

Old friends wish me well
That's a blessin' (that's a blessin')
New foes come around
I ain't stressin' (I ain't stressin')
Watch 'em girls spin around
They undressin' (they undressin')
Yah she move it
Throw it all in my direction (hey!)
Old friends wish me well
That's a blessin' (that's a blessin')
New foes come around
I ain't stressin' (I ain't stressin')
Watch 'em girls spin around
They undressin' (they undressin')
Yah she move it
Throw it all in my direction (hey!)

Throw it and she toss it
Grab it and I keep it
Told her not to talk
That's our dirty little secret
That 6:30 street shit
Drop it and you peep it
But you don't get the reference
So you twisted and you heated, yo
I don't pay attention
To the follows and the views
Yah I just kill them records
Let you wallow in the pews
Two hands
Way up
Late nights
Stay up
Stackin'
Cake up
No sleep
Wake up
I'm gone
And I don't think I'm comin' back
Like it's ten years ago
When I was runnin' double stacks
All I do is get the bag
Tip my head back when I laugh
'Cause I'm runnin' up a cheque
And you just runnin' up a lap
So that's champagne
On me
On you if were technical
Tell Mom I'm respectable
Tell Dad that I'm next to go
(I got you!)
And we just headed off to Mexico
For the year
Yah, ask 'em if they'll let you go

Old friends wish me well
That's a blessin' (that's a blessin')
New foes come around
I ain't stressin' (I ain't stressin')
Watch 'em girls spin around
They undressin' (they undressin')
Yah she move it
Throw it all in my direction (hey!)
Old friends wish me well
That's a blessin' (that's a blessin')
New foes come around
I ain't stressin' (I ain't stressin')
Watch 'em girls spin around
They undressin' (they undressin')
Yah she move it
Throw it all in my direction (hey!)

Ma direction

Je suis à Los Angeles
Je crie "Foutez les autorités !"
Commande-moi une sororité
Et deux bouteilles de Forty Creek
Sur un truc spontané
Pas de selfie dans un miroir
Pas de filtre ici
Les photos n'ont jamais été plus claires
Elle a dit, pourquoi tu rappes toujours
De la drogue et des putes ?
Eh bien, je vais te dire tout de suite
C'est tout ce qu'un connard sait faire
Et quelques vêtements
Ouais, on est proches
Bague à l'auriculaire
Je ne pense pas que je devrais te demander en mariage
Tout ce que j'ai à faire, c'est téléphoner
Ce que tu sais
Elle est à côté de mon énergie
Elle vit confortablement dans mes DM
Elle a un condo sur Instagram
(C'est une vue)
La Rolex est payée
Le lit que tu as fait est à toi
On baise par terre
C'est pour ça que les femmes de chambre sont payées
Comment tu
Difficile à obtenir
Maintenant tu
Difficile à oublier
Disons qu'on
Se connecte à peine
Pourquoi suis-je dans tous ces messages, hein ?
Difficile à obtenir
Comment tu
Difficile à oublier
Disons qu'on
Se connecte à peine
Pourquoi suis-je dans tous ces messages, hein ?

Les vieux amis me souhaitent bien du bien
C'est une bénédiction (c'est une bénédiction)
Les nouveaux ennemis arrivent
Je ne stresse pas (je ne stresse pas)
Regarde-les filles tourner
Elles se déshabillent (elles se déshabillent)
Ouais, elle bouge
Elle lance tout dans ma direction (hey !)
Les vieux amis me souhaitent bien du bien
C'est une bénédiction (c'est une bénédiction)
Les nouveaux ennemis arrivent
Je ne stresse pas (je ne stresse pas)
Regarde-les filles tourner
Elles se déshabillent (elles se déshabillent)
Ouais, elle bouge
Elle lance tout dans ma direction (hey !)

Elle lance et elle jette
Je l'attrape et je la garde
Je lui ai dit de ne pas parler
C'est notre petit secret
Ce truc de rue de 6h30
Lâche-le et tu le vois
Mais tu ne comprends pas la référence
Donc tu es tordu et tu es énervé, yo
Je ne fais pas attention
Aux abonnements et aux vues
Ouais, je massacre juste ces disques
Je te laisse patauger dans les bancs
Deux mains
En haut
Nuits tardives
Rester debout
Empiler
Gâcher
Pas de sommeil
Se réveiller
Je suis parti
Et je ne pense pas que je vais revenir
Comme il y a dix ans
Quand je faisais des doubles piles
Tout ce que je fais, c'est prendre le sac
Je penche la tête en arrière quand je ris
Parce que j'augmente un chèque
Et toi, tu fais juste un tour de piste
Donc c'est du champagne
Sur moi
Sur toi si on est technique
Dis à maman que je suis respectable
Dis à papa que je suis le prochain à partir
(Je t'ai !)
Et on part au Mexique
Pour un an
Ouais, demande-leur si on te laissera partir

Les vieux amis me souhaitent bien du bien
C'est une bénédiction (c'est une bénédiction)
Les nouveaux ennemis arrivent
Je ne stresse pas (je ne stresse pas)
Regarde-les filles tourner
Elles se déshabillent (elles se déshabillent)
Ouais, elle bouge
Elle lance tout dans ma direction (hey !)
Les vieux amis me souhaitent bien du bien
C'est une bénédiction (c'est une bénédiction)
Les nouveaux ennemis arrivent
Je ne stresse pas (je ne stresse pas)
Regarde-les filles tourner
Elles se déshabillent (elles se déshabillent)
Ouais, elle bouge
Elle lance tout dans ma direction (hey !)