ASTN - Easy - перевод текста песни на французский

Easy - ASTNперевод на французский




Easy
Facile
Used to be someone else's
J'étais celui d'une autre
I know that can make you jealous
Je sais que ça peut te rendre jalouse
But you ain't the one to blame
Mais tu n'es pas à blâmer
Baby, we're all the same
Chérie, on est tous pareils
Only thing I can say I got you
La seule chose que je peux dire, c'est que je t'ai
Tell me I'm acting reckless
Dis-moi que j'agis de manière imprudente
Put diamonds all on your necklace, girl
Je vais te couvrir de diamants, ma chérie
You know I won't hesitate
Tu sais que je n'hésiterai pas
Baby, I'm on the way
Chérie, je suis en route
Only thing I can say is
La seule chose que je peux dire, c'est que
You make it easy for me baby to feel new
Tu me rends facile, ma chérie, pour me sentir nouveau
So believe me when I say that we'll get through
Alors crois-moi quand je te dis qu'on va y arriver
Who would've thought that we'd come so far? Yeah, you
Qui aurait pensé qu'on en serait arrivé ? Oui, toi
Make it easy for me, baby
Tu me rends facile, ma chérie
With you it's more than affection
Avec toi, c'est plus que de l'affection
I think I got a confession
Je pense que j'ai une confession
Oh, you is the one to blame
Oh, c'est toi qui es à blâmer
Forever saying my name
Tu dis toujours mon nom
You scared I might run away
Tu as peur que je m'enfuie
That's not true
Ce n'est pas vrai
These feelings were unexpected
Ces sentiments étaient inattendus
What a blessing that we connected, girl
Quelle bénédiction que nous nous soyons connectés, ma chérie
Your mama said she approved
Ta mère a dit qu'elle approuvait
Wanna give you a view
Je veux te donner une vue
Taking it to the moon
On va aller jusqu'à la lune
I know you feel some type of way
Je sais que tu ressens quelque chose
You must be cautious
Tu dois être prudente
I know it's real, baby, you got other options
Je sais que c'est vrai, ma chérie, tu as d'autres options
Take a step and you got everybody watching
Fais un pas et tout le monde te regarde
But who am I to tell 'em stop it? I go
Mais qui suis-je pour leur dire d'arrêter ? Je vais
You make it easy for me baby to feel new (feel new)
Tu me rends facile, ma chérie, pour me sentir nouveau (me sentir nouveau)
So believe me when I say that we'll get through
Alors crois-moi quand je te dis qu'on va y arriver
Who would've thought that we'd come so far? Yeah, you (yeah, you)
Qui aurait pensé qu'on en serait arrivé ? Oui, toi (oui, toi)
Make it easy for me, baby
Tu me rends facile, ma chérie
You make it easy for me baby to feel new
Tu me rends facile, ma chérie, pour me sentir nouveau
So believe me when I say that we'll get through
Alors crois-moi quand je te dis qu'on va y arriver
Who would've thought that we'd come so far? Yeah, you
Qui aurait pensé qu'on en serait arrivé ? Oui, toi
Make it easy for me, baby
Tu me rends facile, ma chérie





Авторы: John Sanders, Daniel Mijo Majic, Kyle Scherer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.