You're Almost There - ASTN перевод на французский

You're Almost There

I'll admit that I still think about us
But not the way you hoping that I do
I don't want to give you all that power
But talking over this is overdo, alright

I'm not saying we should be together
I just got a different point of view
These couple months been feeling like forever
But we both needed time to call a truce

(Ah-aah)
I've spent all of this time thinking I'm right
(Ah-aah)
I've been playing it back in my mind like

Wasn't you, wasn't me, I'm sorry
What's the use, tryna see what are we
Giving up, it's only that much harder
When you're almost there

You and I called it love then started to
Realize it'd be so much smarter to
Give it up but it's so much harder
When you're almost there

I don't hate you I just want you to be happy
And if happy means that you got someone new
No, I'm not holding on I wouldn't do that
And it's easier for me to tell the truth (okay)

I think that you look real good together
Even if it was a little soon, oh
A couple months you're calling it forever
But looking back we rushed that shit too, no, oh

Wasn't you, wasn't me, I'm sorry
What's the use, tryna see what are we
Giving up, it's only that much harder
When you're almost there

You and I called it love then started to
Realize it'd be so much smarter to
Give it up but it's so much harder
When you're almost there

When you're almost there

(Ah-aah)
I've spent all of this time thinking I'm right
(Ah-aah)
I've been playing it back in my mind like

Wasn't you, wasn't me, I'm sorry (I'm sorry)
What's the use, tryna see what are we
Giving up, it's only that much harder
When you're almost there

You and I called it love then started to
Realize it'd be so much smarter to
Give it up but it's so much harder
When you're almost there

When you're almost there
Told when you're almost there

Tu y es presque

J'avoue que je pense encore à nous
Mais pas de la façon dont tu espères que je le fasse
Je ne veux pas te donner tout ce pouvoir
Mais en parler encore et encore, c'est exagéré, d'accord

Je ne dis pas que nous devrions être ensemble
J'ai juste un point de vue différent
Ces derniers mois ont semblé durer une éternité
Mais nous avions tous les deux besoin de temps pour faire la paix

(Ah-aah)
J'ai passé tout ce temps à penser que j'avais raison
(Ah-aah)
Je l'ai rejoué dans ma tête comme

Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je suis désolé
A quoi bon, essayer de voir ce que nous sommes
Abandonner, c'est juste plus dur
Quand tu y es presque

Toi et moi, on a appelé ça l'amour, puis on a commencé à
Réaliser que ce serait tellement plus intelligent de
Abandonner, mais c'est tellement plus dur
Quand tu y es presque

Je ne te déteste pas, je veux juste que tu sois heureuse
Et si être heureuse signifie que tu as quelqu'un d'autre
Non, je ne m'accroche pas, je ne ferais pas ça
Et c'est plus facile pour moi de dire la vérité (okay)

Je pense que vous avez l'air vraiment bien ensemble
Même si c'était un peu trop tôt, oh
Quelques mois que tu appelles ça pour toujours
Mais en regardant en arrière, on a précipité les choses, non, oh

Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je suis désolé
A quoi bon, essayer de voir ce que nous sommes
Abandonner, c'est juste plus dur
Quand tu y es presque

Toi et moi, on a appelé ça l'amour, puis on a commencé à
Réaliser que ce serait tellement plus intelligent de
Abandonner, mais c'est tellement plus dur
Quand tu y es presque

Quand tu y es presque

(Ah-aah)
J'ai passé tout ce temps à penser que j'avais raison
(Ah-aah)
Je l'ai rejoué dans ma tête comme

Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je suis désolé (je suis désolé)
A quoi bon, essayer de voir ce que nous sommes
Abandonner, c'est juste plus dur
Quand tu y es presque

Toi et moi, on a appelé ça l'amour, puis on a commencé à
Réaliser que ce serait tellement plus intelligent de
Abandonner, mais c'est tellement plus dur
Quand tu y es presque

Quand tu y es presque
Dit quand tu y es presque