Текст и перевод песни Astol - Aria

Aria

Smettila con quei discorsi tipo: manchi un po'
Vieni a prendermi di corsa se vuoi noi davvero
È inutile che scrivi ancora: Tra di noi non si può
Tanto già lo so che poi non lo fai sul serio
Io che corro forte prima o poi mi schianto
Penso a quella notte, resta nel mio sguardo
Prima bevo e poi ci provo rischiando
Le cose più belle le ho dette mischiando
M'hanno detto che il tuo ex mi è venuto a cercare
Tu adesso stai con me, lascialo parlare
Ti meriti il meglio che io non ti posso dare
Ma chi viene dalla strada il meglio lo sa inventare
È una storia che non mi fa respirare
Stiamo bene un paio d'ore
Poi finisce che non ci sentiamo per settimane
Quelli che non sanno propio come fare
Siamo noi
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Ricordo me, un paio di amici, una festa e troppi bicchieri
Parlavo con te, tipo: Che bevi?
Odiavo il fatto che tu non ci stavi ma c'eri
C'è differenza prima che sia mattina
Voglio farti ballare come nel video di Ed Sheeran
Amo l'estate che ci chiude in cabina
Odio l'inverno col freddo e la scuola che ci incasina
Tu mi piaci perché sai prendere l'iniziativa
Non possiamo sempre giocare a chi inizia prima
Se dobbiamo farla 'sta cazzata facciamola insieme
Che ci viene meglio, che ci viene bene
Dal volersi sul serio a parlarsi per finta
Io che tanto l'avrei sempre persa, a forza di dargliela vinta
Dicono che se due si lasciano è colpa di tutti e tre
Tu non piacevi a te stessa, però piacevi a me
Passati dal 'Che fai? Ti penso sempre'
Al 'Baby che hai?' - 'Niente'
Dall'odiare quella gente ad eserre quella gente
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Ehi, dimmi dove sei
Perché non mi rispondi mai?
Ti passo a prendere
Io vorrei soltanto dirti
Baby, era diverso insieme
Mi manchi davvero
È ancora vero che tornerai?
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria
Siamo quelli che non si sa mai
Quelli che non va, tutta la scuola parla di noi
Non ti hanno detto che da quando sei lontana
Qua manca l'aria

Aria (Air)

Stop with those "I miss you a little" talks
Come and get me quickly if you truly want us
It's pointless to write again: "It can't work between us"
I already know you're not serious anyway
I run fast, sooner or later I'll crash
I think of that night, it stays in my gaze
First I drink, then I try, taking risks
I said the most beautiful things while mixing
They told me your ex came looking for me
You're with me now, let him talk
You deserve the best that I can't give you
But those who come from the streets know how to invent the best
It's a story that takes my breath away
We're good for a couple of hours
Then we end up not hearing from each other for weeks
Those who don't really know what to do
It's us
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
I remember me, a couple of friends, a party and too many glasses
I was talking to you, like: "What are you drinking?"
I hated the fact that you weren't in but you were there
There's a difference before morning comes
I want to make you dance like in Ed Sheeran's video
I love the summer that locks us in the cabin
I hate the winter with the cold and the school that messes us up
I like you because you know how to take the initiative
We can't always play who starts first
If we have to do this stupid thing, let's do it together
That we do better, that we do well
From wanting each other seriously to talking to each other fake
Me who would have always lost it anyway, by dint of giving it to her
They say that if two break up it's everyone's fault
You didn't like yourself, but I liked you
Went from 'What are you doing? I always think about you'
To 'Baby what's wrong?' - 'Nothing'
From hating those people to being those people
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
Hey, tell me where you are
Why don't you ever answer me?
I'll pick you up
I just want to tell you
Baby, it was different together
I really miss you
Is it still true that you'll come back?
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here
We are the ones you never know about
The ones that don't work out, the whole school talks about us
Didn't they tell you that since you've been away
The air is missing here