Astola - Me gustas tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Astola - Me gustas tú




Me gustas tú
Ты мне нравишься
Que me gustas tu, si te gustara yo
Ты мне нравишься, если бы я тебе нравился,
Que bien que estariamos los dos
Как хорошо было бы нам двоим.
Que me gustas tu, si te gustara yo
Ты мне нравишься, если бы я тебе нравился,
Que bien que estariamos los dos
Как хорошо было бы нам двоим.
Con grapa, con colmillo
Скрепкой, с клыком,
Con belcro, con cuerda o con fiso
С липучкой, веревкой или скотчем,
Por los cuernos, por los tobillos,
За рога, за лодыжки,
Empezar a quererte un lunes
Начать любить тебя в понедельник
Y no parar hasta el domingo
И не останавливаться до воскресенья.
Con coraje, con cariño,
Со всей страстью, с нежностью,
Llegare a quererye tanto,
Я буду любить тебя так сильно,
Como quiere un niño a su mamá
Как ребенок любит свою маму.
Ser un ocupa bajo tu falda,
Быть сквоттером под твоей юбкой,
Sere la media que cubre tu pierna
Быть чулком, облегающим твою ногу,
Sere tu almohada,
Быть твоей подушкой,
Sere cama
Быть кроватью,
Sere tu sabana,
Быть твоей простыней,
La electricidad de tu piel rosando
Электричество твоей кожи, касающейся
El pijama que te regale,
Пижамы, которую я тебе подарил.
Estatica, fantastica,
Статичная, фантастическая,
La manera que te queda todo bien,
То, как тебе все идет,
Marciana o america
Марсианка или американка,
Belleza de cara lavada y pestaña pintada
Красота с умытым лицом и накрашенными ресницами.
I me love with you, if you love me do,
Я влюблен в тебя, если ты любишь меня,
Everything so so good
Все так хорошо.
I me love with you, if you love me do,
Я влюблен в тебя, если ты любишь меня,
Everything so so good
Все так хорошо.
Y es que es estatica, fantastica
Ведь ты статичная, фантастическая,
La manera que te queda todo bien
То, как тебе все идет.
Y es que es marciana o americana
Ведь ты марсианка или американка,
Belleza de cara lablvada y pestaña pintada
Красота с умытым лицом и накрашенными ресницами.
Ya ta namu si tu mame,
Я уже люблю тебя, если ты любишь меня,
Tu tiga teg me bie'
Твоя внешность сводит меня с ума.
Uh ya ta namu si tu mame
Я уже люблю тебя, если ты любишь меня,
Tu tiga teg me bie,
Твоя внешность сводит меня с ума.
Y es que es estatica, fantastica
Ведь ты статичная, фантастическая,
La manera que te queda todo bien
То, как тебе все идет.
Y es que es marciana o america
Ведь ты марсианка или американка,
Belleza de cara lavada y pestaña pintada...
Красота с умытым лицом и накрашенными ресницами...





Авторы: Alejandro Monroy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.