Текст и перевод песни Aston - OSCURO

OSCURO

Todo se torna gris y oscuro
Inundo la sonrisa de este mundo
Y siento que en estos grandes lagos
La vida encuentra sus estragos

Sin sentido ni sed
Estoy ceñido y frustrado
Solo me consuela este helado
Que ha quedado de un sabor amargo

Al menos tengo tu sonrisa
Tan perdida como mi camisa
Escucho sombras soy el artista
Soy el lienzo que tu vida pinta

He perdido todo el poder
O al menos eso creo en mi saber
Mi oxigeno puede matarme
No lo hagas vos esta vez

Otra vez que muero en los brazos
La mirada me recuerda el ocaso
Tan triste y oscura como la piedad
Gente sobria que busca la verdad

No encuentro resplandor
No lo encuentro ni en nicotina ni licor
Las pastillas agua y su hedor
Me sumerjo en la vida para estar mejor

No encuentro resplandor
No lo encuentro ni en nicotina ni licor
Las pastillas agua y su hedor
Me sumerjo en la vida para estar mejor

Otra vez que muero en los brazos
Me recuerda que solo estoy de paso
Buscando en las rejas libertad
O esperando el nunca jamás

No encuentro resplandor
Por lo menos esto podría ser peor
La gente pasa de malhumor
Yo simplemente canto para estar mejor

Otra vez que muero en los brazos
La mirada me recuerda el ocaso
Tan triste y oscura como la piedad
Gente sobria que busca la verdad

No encuentro resplandor
No lo encuentro ni en nicotina ni licor
Las pastillas agua y su hedor
Me sumerjo en la vida para estar mejor

ТЕМНОТА

Всё становится серым и тёмным,
Заполняю улыбку этого мира,
И чувствую, что в этих больших озёрах
Жизнь находит свои разрушения.

Без смысла и жажды
Я скован и разочарован,
Меня утешает только это мороженое,
Которое оставило горький вкус.

По крайней мере, у меня есть твоя улыбка,
Такая же потерянная, как моя рубашка,
Я слышу тени, я художник,
Я холст, который рисует твоя жизнь.

Я потерял всю силу,
Или, по крайней мере, я так думаю,
Мой кислород может убить меня,
Не делай этого ты на этот раз.

Снова я умираю в твоих объятиях,
Твой взгляд напоминает мне закат,
Такой грустный и тёмный, как сострадание,
Трезвые люди, которые ищут правду.

Я не нахожу сияния,
Не нахожу его ни в никотине, ни в алкоголе,
Таблетки, вода и их смрад,
Я погружаюсь в жизнь, чтобы стать лучше.

Я не нахожу сияния,
Не нахожу его ни в никотине, ни в алкоголе,
Таблетки, вода и их смрад,
Я погружаюсь в жизнь, чтобы стать лучше.

Снова я умираю в твоих объятиях,
Это напоминает мне, что я здесь только прохожу,
Ища свободу за решёткой,
Или ожидая никогда.

Я не нахожу сияния,
По крайней мере, могло быть и хуже,
Люди проходят мимо в плохом настроении,
Я просто пою, чтобы стать лучше.

Снова я умираю в твоих объятиях,
Твой взгляд напоминает мне закат,
Такой грустный и тёмный, как сострадание,
Трезвые люди, которые ищут правду.

Я не нахожу сияния,
Не нахожу его ни в никотине, ни в алкоголе,
Таблетки, вода и их смрад,
Я погружаюсь в жизнь, чтобы стать лучше.