Astra Heights - How Little We Know - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Astra Heights - How Little We Know




How little we know, how eager to learn
Как мало мы знаем, как страстно хотим учиться
Will my mind ever refrain
Будет ли мой разум когда-нибудь воздерживаться
From his life's search, though vain
Из поисков его жизни, хотя и тщетных
For the purpose of its pursuits?
Для целей своих занятий?
Can I ever look at a girl
Смогу ли я когда-нибудь взглянуть на девушку
Without seeing my love swirl,
Не видя, как кружится моя любовь,
Swimming in her innocent eyes?
Плавающий в ее невинных глазах?
As if I disdain all things pure, I burn
Как будто я презираю все чистое, я сгораю
And turn, turn, turn to live in disguise
И поворачивайся, поворачивайся, поворачивайся, чтобы жить в маскировке
Yes, I know and I know I know better
Да, я знаю, и я знаю, что знаю лучше
Nonetheless it's convenience or never
Тем не менее, это удобно или никогда
The times I choose the Godly side.
Временами я выбираю Благочестивую сторону.
It's our surgeons general warning
Это общее предупреждение наших хирургов
That all men are created horny
Что все мужчины созданы возбужденными
Oh woman, is that such a surprise!?
О, женщина, неужели это такой сюрприз?!
As contrary as the weather,
Такой же противоречивый, как погода,
Pretty beaches and sundried desert
Красивые пляжи и высушенная солнцем пустыня
Are he and she, thee and thou, created so
Неужели он и она, ты и ты сам созданы такими
You must be then sincere
Тогда вы должны быть искренни
As to Arthur from Gueneviere
Что касается Артура из Гиневьеры
When quietly you did spoke:
Когда ты тихо заговорил:
"We're as different as...
- Мы такие же разные, как...
Holy shit"
Срань господня"






Авторы: Bernard In, James Morales, Lyle Riddle, Mark Morales, Tomothy Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.