Astra feat. Pooja & Max CG - Time to Fly (with Pooja) [Max CG Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Astra feat. Pooja & Max CG - Time to Fly (with Pooja) [Max CG Remix]




Time to Fly (with Pooja) [Max CG Remix]
Il est temps de voler (avec Pooja) [Remix de Max CG]
It feels like make or break
On dirait que c'est maintenant ou jamais
Don't rush or hesitate
Ne précipite pas les choses, n'hésite pas
Let the world decide your fate
Laisse le monde décider de ton sort
These fears they fade away
Ces peurs s'estompent
These skies a shade of grey
Ces cieux d'une teinte grise
All these heights will guide your way
Tous ces sommets te guideront
Across the misty valley
Au-delà de la vallée brumeuse
With its clear blue lakes
Avec ses lacs bleus et limpides
Lies the promised land
Se trouve la terre promise
You know, you know your heart aches
Tu sais, tu sais que ton cœur saigne
Across the golden gate
Au-delà de la porte dorée
Shining through the mist
Rayonnante à travers la brume
The dizzy twist of fate
Le tourbillon du destin
That keeps us dreaming
Qui nous fait rêver
So take a leap of faith
Alors fais un saut de foi
Into the blue sky
Dans le ciel bleu
You know it's not too late
Tu sais que ce n'est pas trop tard
It's your time to fly
C'est ton heure de voler
Yeah it's your time to fly
Oui, c'est ton heure de voler
Right now it's black and white
En ce moment, c'est noir et blanc
But when you start to fly
Mais quand tu commences à voler
The spark inside awakes
L'étincelle intérieure s'éveille
Let it take you high
Laisse-la t'emmener vers le haut
So spread your tired wings
Alors déploie tes ailes fatiguées
And open your eyes
Et ouvre les yeux
When your heartbeat sings
Quand ton cœur bat la chamade
Yeah you touch the sky
Oui, tu touches le ciel
You've got through this storm now
Tu as traversé cette tempête maintenant
The sun starts to shine
Le soleil commence à briller
As you leave this world behind
Alors que tu laisses ce monde derrière toi
With your head held high
La tête haute
Across the golden gate
Au-delà de la porte dorée
Shining through the mist
Rayonnante à travers la brume
The dizzy twists of fate that keep us dreaming
Le tourbillon du destin qui nous fait rêver
So take a leap of faith
Alors fais un saut de foi
Into the blue sky
Dans le ciel bleu
You know it's not too late
Tu sais que ce n'est pas trop tard
It's your time to fly
C'est ton heure de voler
Ooooohhhhh...
Ooooohhhhh...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.