The Return of the King - Astraeusперевод на французский
Fire
and
pain
cover
our
lands
Le
feu
et
la
douleur
ravagent
nos
terres,
And
anon
hope
starts
to
fade
Et
bientôt,
l'espoir
s'éteint.
What
is
left?
Stone
realm
has
no
king
to
stick
by
his
side
Que
reste-t-il
? Le
royaume
de
pierre
n'a
plus
de
roi
à
ses
côtés,
Humankind
has
almost
died
L'humanité
est
presque
anéantie.
But
all
at
once
here
comes
the
Strider
from
the
North
Mais
soudain,
voici
venir
le
Rôdeur
du
Nord,
He'll
set
the
course
Il
tracera
la
voie.
Our
blessed
king
Notre
roi
béni,
Peace
and
quiet
may
he
bring!
Puisse-t-il
apporter
paix
et
tranquillité
!
Second
of
his
name
Le
second
de
son
nom,
Crowned
himself
with
fame
Couronné
de
gloire.
Western
flame
he
holds
in
hands
Il
tient
la
flamme
de
l'Ouest
entre
ses
mains,
Leading
us
to
the
last
stand
Nous
menant
au
dernier
combat.
This
day
we
fight!
Ce
jour,
nous
combattons
!
Let
all
know
that
the
King
returned!
Que
tous
sachent
que
le
Roi
est
de
retour
!
His
time
has
come
Son
heure
est
venue.
Our
blessed
king
Notre
roi
béni,
Peace
and
quiet
may
he
bring!
Puisse-t-il
apporter
paix
et
tranquillité
!
Second
of
his
name
Le
second
de
son
nom,
Crowned
himself
with
fame
Couronné
de
gloire.
Daybreak
of
his
reign
L'aube
de
son
règne,
Carries
light
to
his
domain
Apporte
la
lumière
à
son
domaine.
Kingdom
of
the
stone
Royaume
de
pierre,
He
ascends
its
throne
Il
monte
sur
son
trône.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.