Say Goodbye - Astrak , Dirty Workz перевод на немецкий

Say Goodbye

I can feel the ocean rise
Breaking waves between you and I
But tell me what is on your mind
Just break the silence

We made love into an art
But then we blew it all apart
We built the walls around our hearts
And tried to hide them

But now that night is growing cold
The ground is further down below
Watch your tears, they're falling slow
Around your eyes

You can say it's for the best
That your heart already left
How do we say that we tried?
How do we say goodbye?

You can say it's for the best
That your heart already left
How do we say that we tried?
How do we say goodbye?

One day you will think of me
Faded into memory
You will pass me on the street
Just like a ghost

So, if this moment is our last
If it's too late to make it back
Do we take all that we once had
And just, let it go?

'Cause, now that night is growing cold
The ground is further down below
Watch your tears, they're falling slow
Around your eyes

You can say it's for the best
That your heart already left
How do we say that we tried?
How do we say goodbye?

Yeah
You can say it's for the best
That your heart already left
How do we say that we tried?
How do we say goodbye?

Sag Lebewohl

Ich kann spüren, wie der Ozean steigt
Brechende Wellen zwischen dir und mir
Aber sag mir, was in deinem Kopf vorgeht
Brich einfach die Stille

Wir machten Liebe zu einer Kunst
Aber dann haben wir alles zerstört
Wir bauten Mauern um unsere Herzen
Und versuchten, sie zu verstecken

Aber jetzt, wo die Nacht kälter wird
Der Boden ist weiter unten
Sieh deine Tränen, sie fallen langsam
Um deine Augen

Du kannst sagen, es ist das Beste
Dass dein Herz schon gegangen ist
Wie sagen wir, dass wir es versucht haben?
Wie sagen wir Lebewohl?

Du kannst sagen, es ist das Beste
Dass dein Herz schon gegangen ist
Wie sagen wir, dass wir es versucht haben?
Wie sagen wir Lebewohl?

Eines Tages wirst du an mich denken
Verblasst in der Erinnerung
Du wirst an mir auf der Straße vorbeigehen
Wie ein Geist

Also, wenn dieser Moment unser letzter ist
Wenn es zu spät ist, um zurückzukehren
Nehmen wir dann alles, was wir einst hatten
Und lassen es einfach los?

Denn jetzt, wo die Nacht kälter wird
Der Boden ist weiter unten
Sieh deine Tränen, sie fallen langsam
Um deine Augen

Du kannst sagen, es ist das Beste
Dass dein Herz schon gegangen ist
Wie sagen wir, dass wir es versucht haben?
Wie sagen wir Lebewohl?

Ja
Du kannst sagen, es ist das Beste
Dass dein Herz schon gegangen ist
Wie sagen wir, dass wir es versucht haben?
Wie sagen wir Lebewohl?