The Illustrated Man (feat. Paul Roland) - Astral Magic перевод на немецкий

The Illustrated Man (feat. Paul Roland)

Roll up roll up and see the illustrated man
Roll up roll up he has your future in his hand
Step up step up you won't believe your eyes
There's no more thrilling sight that money can buy
Only 10 cents to take a peek
Wonder of wonders the tattooed freak

The illustrated man
He has your future in his hand
The illustrated man
He has your future in his hand

Hurry hurry come marvel at the freak
So lifelike you'll swear that they can speak
Hurry hurry you won't want to miss the show
The carnival is here tonight and we're gone tomorrow!
See scenes unfold across his back and chest
Scenes of sin and crime etched in ink upon his breast
Roll up roll up and see the illustrated man
Roll up roll up He has your future in his hand

You would swear they were real, for half a dollar I might let you feel them
They seem to burn with an almost sulphurous glow
If you're quiet you can almost hear them speak, is it not so?
This is no work of a Carnie tattooist but a sorceress, an occult artist
Step inside, you won't believe your eyes!
I guarantee there is no more thrilling sight that money can buy!

Der Tätowierte Mann (feat. Paul Roland)

Kommt her, kommt her und seht den tätowierten Mann
Kommt her, kommt her, er hält eure Zukunft in der Hand
Tretet heran, ihr werdet euren Augen nicht trauen
Es gibt kein mitreißenderes Schauspiel
Kein Geld der Welt kann mehr solch Schauerhaftes schauen
Zehnt Cent nur werfen bitte

Der tätowierte Mann
Er hält die Zukunft in der Hand
Der tätowierte Mann
Er hält die Zukunft in der Hand

Beeilt euch, bestaunt die Schönheit dieser Zeichen
So lebensecht, als ob sie gleich durch euch sprechen
Beeilt euch, keiner will die Show verpassen
Das Karussell zieht morgen weiter und lässt Staub dann fassen
Malt er aus Sünden und Verbrechensstücke
Tinte auf seine nackte Brust geschrieben
Kommt her, kommt her und seht den tätowierten Mann
Kommt her, kommt her, er hält die Zukunft in der Hand

Und für'n halben Dollar geb ich euch Befugnis
Glühen fast wie Schwefel heiß mit düstrer Gunst
Seid still, hört den Bildern beim Flüstern nur zu, ist es nicht Wust?
Kein Ketzerwerk, nein! Sie stammt von einer okkulten Meisterin
Zweiflet nicht! Tretet ein, eigene Augen lügen nicht!
Nichts Spannenderes kriegt ihr für Geld, das versprech ich euch!