Continuar - Astreet RC перевод на французский

Continuar

Continuar aunque golpee tanto la adversidad
Las necesidades no me dejan parar
Y esta mente se satura pero quiere ir por más
La situación se complica
No encuentro salida y me bloqueo cuando los problemas se triplican
Entonces acudo al cuaderno
Me envuelvo volviendo los versos
Transportándome al universo
Confiando plenamente en que lo escrito saldrá de este aposento
Desde mi asiento
Charlando con el cielo
Contándole que una de sus estrellas me ha quitado el sueño
Creándose un estigma en mi cuerpo
Lamentarme ya no quiero
Continuar es lo que debo
Retirar estas dagas en el pecho
Que no han hecho olvidar el sabor de sus besos
Ah, no solo eso
La inestabilidad me perturba y no la quiero para el resto
De mis días quiero paz y armonía
Quiero que mis inquietudes se vuelvan melodías
Inmortalizarlas para que en el transcurrir
De mi vida no exista necesidad de contarlas
De acordarme se me eriza la piel
Vez esto cada vez engrandece mi hiel
Aquí no existe la opción de retroceder
Continuar es el deber
Sino con el recuerdo moriré
Sino con el recuerdo moriré
Continuar es el deber
Noche fría y oscura
Que tus vientos se lleven esta amargura
Que me hacen dudar
Que me impide olvidar
Yo tengo que continuar
Que tu oscuridad sea incompleta
Llévatela pa' que en mi vida no se entrometa
Que tu oscuridad sea incompleta
Llévatela pa' que en mi vida no se entrometa
Pa que ya no se entrometa
Pa que ya no se entrometa

Continuer

Continuer même si l'adversité frappe si fort
Les besoins ne me laissent pas m'arrêter
Et cet esprit est saturé mais veut aller plus loin
La situation se complique
Je ne trouve pas d'issue et je me bloque quand les problèmes triplent
Alors je me tourne vers mon carnet
Je m'enveloppe en retournant les vers
Me transportant dans l'univers
Confiant pleinement que ce qui est écrit sortira de cette pièce
Depuis mon siège
Discutant avec le ciel
Lui racontant qu'une de ses étoiles m'a fait perdre le sommeil
Créant un stigmate sur mon corps
Je ne veux plus me lamenter
Continuer est ce que je dois faire
Retirer ces poignards dans ma poitrine
Qui ne m'ont pas fait oublier le goût de tes baisers
Ah, pas seulement ça
L'instabilité me perturbe et je ne la veux pas pour le reste
De mes jours, je veux la paix et l'harmonie
Je veux que mes inquiétudes deviennent des mélodies
Les immortaliser pour qu'au fil
De ma vie, il n'y ait pas besoin de les raconter
De m'en souvenir me donne la chair de poule
Ceci agrandit chaque fois ma bile
Il n'y a pas d'option de reculer ici
Continuer est le devoir
Sinon, je mourrai avec le souvenir
Sinon, je mourrai avec le souvenir
Continuer est le devoir
Nuit froide et sombre
Que tes vents emportent cette amertume
Qui me font douter
Qui m'empêche d'oublier
Je dois continuer
Que ton obscurité soit incomplète
Emporte-la pour qu'elle ne s'immisce pas dans ma vie
Que ton obscurité soit incomplète
Emporte-la pour qu'elle ne s'immisce pas dans ma vie
Pour qu'elle ne s'immisce plus
Pour qu'elle ne s'immisce plus