Текст и перевод песни Astrid Consentimiento - Sol (Millones Van Despertando)

Sol (Millones Van Despertando)

Millones van despertando de la trampa de ser normal

Millones van despertando de la trampa de ser normal

Desde la cuna hasta mi niñez
Desde mi infancia hasta la adultez vivo sin parar soñando jubilar
Trabajo y trabajo para la vida costear
Desde la cuna hasta la vejez

Desde la cuna hasta mi niñez
Solo soñaba con pronto crecer
Pa'conocer el mundo y mi huella dejar
Pero en la escuela te programan
Para trabajar yo de esta micro
Me quiero bajar

Y cuando yo podre ver el sol
Cuando podre disfrutar del sol
Y cuando yo podre ver el sol
Cuando podre disfrutar del sol
Y cuando yo podre ver el sol
Cuando podre disfrutar del sol
Y cuando yo podre ver el sol
Cuando podre disfrutar del sol

Ey! Wepa

Yo nunca nunca nunca
Yo nunca he sido normal
Yo nunca he podido encajar
Por eso me da una cosita
Cuando alguien
Me habla de normalidad
Por eso te quiero contar
La historia de un simple mortal
Que trabaja y trabaja
Para la vida costear

Mi abuela se levanta
A las 5 e' la mañana
Pa llegar a la 8am a trabajar

Se va muy tarde vuelve en la noche
A tomar once y lavar y a planchar
Y a escuchar los problemas e' los demas Ey!
Yo nunca la he visto enfermar
Yo nunca la he visto vacacionar

Eso te parece normal
Eso te parece normal
Eso te parece normal

Y cuando yo podre ver el sol
Cuando podre disfrutar del sol
Y cuando yo podre ver el sol
Cuando podre disfrutar del sol
Ahora yo me largo a ver el sol
Porfin podre disfrutar del sol
Ahora yo me largo a ver el sol
Soy tan feliz disfrutando el sol

Millones van despertando de la trampa de ser normal

Millones van despertando de la trampa de ser normal

Soleil (Des Millions Se Réveillent)

Des millions se réveillent du piège d'être normal

Des millions se réveillent du piège d'être normal

Depuis mon berceau jusqu'à mon enfance
Depuis mon enfance jusqu'à l'âge adulte, je vis sans cesse en rêvant de prendre ma retraite
Je travaille et je travaille pour payer la vie
Depuis mon berceau jusqu'à la vieillesse

Depuis mon berceau jusqu'à mon enfance
Je rêvais juste de grandir vite
Pour connaître le monde et laisser ma marque
Mais à l'école, ils te programment
Pour travailler, je veux sortir de ce micro
Je veux descendre

Et quand est-ce que je pourrai voir le soleil
Quand est-ce que je pourrai profiter du soleil
Et quand est-ce que je pourrai voir le soleil
Quand est-ce que je pourrai profiter du soleil
Et quand est-ce que je pourrai voir le soleil
Quand est-ce que je pourrai profiter du soleil
Et quand est-ce que je pourrai voir le soleil
Quand est-ce que je pourrai profiter du soleil

Hé ! Wepa

Je n'ai jamais, jamais, jamais
Je n'ai jamais été normale
Je n'ai jamais pu m'intégrer
C'est pour ça que je suis un peu gênée
Quand quelqu'un
Me parle de normalité
C'est pourquoi je veux te raconter
L'histoire d'un simple mortel
Qui travaille et travaille
Pour payer la vie

Ma grand-mère se lève
À 5 heures du matin
Pour arriver au travail à 8 heures

Elle rentre très tard, revient le soir
Pour prendre une collation, laver et repasser
Et pour écouter les problèmes des autres, hé !
Je ne l'ai jamais vue malade
Je ne l'ai jamais vue en vacances

Est-ce que ça te semble normal
Est-ce que ça te semble normal
Est-ce que ça te semble normal

Et quand est-ce que je pourrai voir le soleil
Quand est-ce que je pourrai profiter du soleil
Et quand est-ce que je pourrai voir le soleil
Quand est-ce que je pourrai profiter du soleil
Maintenant, je m'en vais voir le soleil
Enfin, je vais pouvoir profiter du soleil
Maintenant, je m'en vais voir le soleil
Je suis tellement heureuse de profiter du soleil

Des millions se réveillent du piège d'être normal

Des millions se réveillent du piège d'être normal