Astrid Hadad - El Calcetin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Astrid Hadad - El Calcetin




El Calcetin
Носок
ya no mandas en
Ты больше надо мной не властен
Me peine como me peine
Как бы я ни причесалась,
Ya no me peino pa' ti
Я больше не прихорашиваюсь для тебя.
Cuando estaremos mi vida
Когда же будем мы, любимый,
Como los pies del Señor
Как стопы Господа?
(¿Cómo?)
(Как?)
El uno encima del otro
Один на другом,
Y un clavito entre los dos
И гвоздик между нами.
Como si fuera un calcetín
Словно носок
Me pisas todo el día
Ты топчешь меня весь день,
En el suelo me trae
По полу волочишь,
Arrastrada por tu amor
Измученную твоей любовью.
Como si fuera un calcetín
Словно носок,
Ay, tirame cuando esté rota
Ах, выброси меня, когда порвусь,
Que en las cosas del amor
Ведь в делах любовных,
Que en las cosas del amor
Ведь в делах любовных,
No hay manera de zurcir
Нет способа починить.
Un calcetín (ay amor)
Носок (ах, любовь)
Un calcetín (eso soy yo para ti)
Носок (это я для тебя)
Un calcetín (ay amor)
Носок (ах, любовь)
Un calcetín
Носок
Como si fuera un calcetín
Словно носок,
Ay, tirame cuando esté rota
Ах, выброси меня, когда порвусь,
Que en las cosas del amor
Ведь в делах любовных,
Que en las cosas del amor
Ведь в делах любовных,
No hay manera de zurcir
Нет способа починить.
Como si fuera un calcetín
Словно носок
Me pisas todo el día
Ты топчешь меня весь день,
En el suelo me traes
По полу волочишь,
Arrastrada por tu amor
Измученную твоей любовью.
Ay, ay, ay, ay
Ах, ах, ах, ах
Como si fuera un calcetín
Словно носок,
Ay, tirame cuando esté rota
Ах, выброси меня, когда порвусь,
Que en las cosas del amor
Ведь в делах любовных,
Que en las cosas del amor
Ведь в делах любовных,
No hay manera de zurcir
Нет способа починить.
(Un calcetín) ay amor
(Носок) ах, любовь
(Un calcetín) ay, eso soy yo para ti
(Носок) ах, это я для тебя
(Un calcetín) ay cosita
(Носок) ах, милый
(Un calcetín) súrceme mi agujerito
(Носок) заштопай мою дырочку
(Un calcetín) suavecito
(Носок) нежно
Mi hilito, mi agujita, mi afilercito, mi huevito
Моя ниточка, моя иголочка, моя точилка, моё яичко
Mi aguacatito, mi pechuguito, mi tomatito
Мой авокадик, моя грудка, мой помидорчик
Súrceme así (un calcetín, un calcetín)
Заштопай меня так (носок, носок)
Suavecito así (un calcetín, un calcetín)
Нежно так (носок, носок)





Авторы: Jose Sierra Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.