Текст и перевод песни Astrid Hadad - Me Golpeaste Tanto Anoche
Ni
contigo
ni
sintigo
Ni
avec
toi
ni
sans
toi
Tienen
mis
males
remedio
Mes
maux
ne
trouvent
pas
de
remède
Contigo
porque
me
matas
Avec
toi
parce
que
tu
me
tues
Sintigo
porque
me
muero
Sans
toi
parce
que
je
meurs
Me
golpeaste
tanto
anoche
Tu
m'as
tellement
frappé
hier
soir
Por
eso
me
voy
C'est
pour
ça
que
je
pars
Después
que
llegas
tan
tarde
Après
ton
arrivée
si
tardive
Llegas
todavía
a
insultarme
Tu
oses
encore
m'insulter
Y
no
tienes
razón
Et
tu
n'as
aucune
raison
En
lugar
de
darme
besos
Au
lieu
de
me
donner
des
baisers
De
mi
amor
tú
te
burlaste
Tu
te
moquais
de
mon
amour
Ahora
sí
te
la
sacaste
Maintenant
tu
as
vraiment
gagné
Despreciando
mi
amor
Méprisant
mon
amour
Yo
que
estoy
acostumbrada
Je
suis
habituée
A
tus
besos
y
caricias
À
tes
baisers
et
à
tes
caresses
No
merezco
tal
golpiza
Je
ne
mérite
pas
une
telle
bastonnade
Que
te
perdone
Dios
Que
Dieu
te
pardonne
Pero
si
me
pides
Mais
si
tu
me
demandes
Que
me
quede
De
rester
Yo
me
quedo
Je
reste
Hazme
lo
que
quieras
Fais
ce
que
tu
veux
Pero
dame
Mais
donne-moi
Más
cariño
Plus
d'affection
Yo
por
otra
noche
Pour
une
autre
nuit
De
tu
amor
De
ton
amour
Soy
una
adicta
Je
suis
une
addict
Pégame
en
la
cara
Frappe-moi
au
visage
Hiéreme
en
el
cuerpo
Blesse-moi
au
corps
Pero
no
me
dejes
Mais
ne
me
laisse
pas
Pégame
en
la
cara
Frappe-moi
au
visage
Hiéreme
en
el
cuerpo
Blesse-moi
au
corps
Pero
no
me
dejes
Mais
ne
me
laisse
pas
Me
golpeaste
tanto
anoche
Tu
m'as
tellement
frappé
hier
soir
Y
aún
no
me
voy
Et
je
ne
pars
toujours
pas
Sé
que
no
tengo
vergüenza
Je
sais
que
je
n'ai
pas
de
honte
Esto
no
es
más
que
indecencia
Ce
n'est
que
de
l'indécence
Que
perdí
la
razón
J'ai
perdu
la
raison
Me
aguanté
los
latigazos
J'ai
enduré
les
coups
de
fouet
De
tu
maldito
desprecio
De
ton
mépris
maudit
Y
este
corazón
tan
necio
Et
ce
cœur
si
stupide
Sigue
pidiendo
más
Continue
à
en
demander
plus
Yo
que
estoy
acostumbrada
Je
suis
habituée
A
tus
besos
y
caricias
À
tes
baisers
et
à
tes
caresses
No
merezco
tal
golpiza
Je
ne
mérite
pas
une
telle
bastonnade
Que
te
perdone
Dios
Que
Dieu
te
pardonne
Pero
si
me
pides
Mais
si
tu
me
demandes
Que
me
quede
De
rester
Pos'
yo
me
quedo
Eh
bien,
je
reste
Hazme
lo
que
quieras
Fais
ce
que
tu
veux
Pero
dame
más
dinero
Mais
donne-moi
plus
d'argent
Yo
por
otra
noche
Pour
une
autre
nuit
De
tu
amor
De
ton
amour
Soy
una
adicta
Je
suis
une
addict
Pégame
en
la
cara
Frappe-moi
au
visage
Hiéreme
en
el
cuerpo
Blesse-moi
au
corps
Pero
no
me
dejes
Mais
ne
me
laisse
pas
Pégame
en
la
cara
Frappe-moi
au
visage
Hiéreme
en
el
cuerpo
Blesse-moi
au
corps
Pero
no
me
dejes
Mais
ne
me
laisse
pas
Оцените перевод
1
Ay!
2 La Tequilera
3 La Mensa
4 Mala
5 Me Golpeaste Tanto Anoche
6 Por Un Amor
7 Igual
8 Que Puntada
9 El Calcetin
10 Los Tarzanes
11 Bala Perdida
12 Gritenme Piedras Del Campo
13 Ay Que Dolor Vivir
14 Yo Me Muero Donde Quera
2 La Tequilera
3 La Mensa
4 Mala
5 Me Golpeaste Tanto Anoche
6 Por Un Amor
7 Igual
8 Que Puntada
9 El Calcetin
10 Los Tarzanes
11 Bala Perdida
12 Gritenme Piedras Del Campo
13 Ay Que Dolor Vivir
14 Yo Me Muero Donde Quera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.