Текст и перевод песни Astrid Hadad - Viene la Muerte

Viene la Muerte

Viene la muerte luciendo
Mil llamativos colores
Ven dame un beso pelona
Que ando huérfano de amores

El mundo es una arenita
Y el sol es otra chispita
Y a mi me encuentran tomando
Con la muerte en la cantina

No le temo a la muerte
Mas le temo a la vida
Como cuesta morirse
Cuando el alma anda herida

Dicen que van a asustarme
Llevándome a tu presencia
Si estas durmiendo en mi vida
Es natural si despiertas

Se va la muerte cantando
Por entre las nopaleras
En que quedamos pelona
Me llevas o no me llevas

(End)

Death Is Coming

Death shows up
With a thousand flashy colors
Give me a kiss, bald one
I'm an orphan of love

The world is a tiny grain of sand
And the sun is another little spark
And you find me drinking
With death at the bar

I don't fear death
But I fear life
It's so hard to die
When your soul is wounded

They say they're going to scare me
By taking me into your presence
If you're sleeping in my life
It's natural if you wake up

Death goes away singing
Among the prickly pear trees
What's the deal, bald one?
Are you taking me or not?

(End)