Astrid Hadad - Ay! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Astrid Hadad - Ay!




Ay!
Oh!
Ay
Oh!
Porque ya no puedo más
Because I can no longer
Quiero gritar por los aires
I want to shout to the heavens
Este ay
This oh!
Aunque se abra la herida
Even if it opens the wound
Ya
Now
Nadie puede hacer nada por mi
No one can do anything for me
Ni por ti
Or for you
Porque una vez ida
Because once gone
No vuelve más
Doesn't come back no more
La locura de amar
The folly of love
Porque tantas
Because so many
Tantas veces se equivoca
So many times one gets it wrong
Tantas veces
So many times
Que habiéndolo hallado
That having found it
No se puede despreciar
One can't disregard it
No hay perdón para el pecado
There is no forgiveness for the sin
De quien cruzado de brazos
Of he who, arms crossed
Deja el amor escapar
Lets love slip away
Ay
Oh!
Un alma salió a penar
A soul gone out to suffer
Ya
Now
Nadie puede hacer nada por mi
No one can do anything for me
Ni por ti
Or for you
Porque una vez ida
Because once gone
No vuelve más
Doesn't come back no more
La locura de amar
The folly of love
Porque tantas
Because so many
Tantas veces se equivoca
So many times one gets it wrong
Tantas veces
So many times
Que habiéndolo hallado
That having found it
No se puede despreciar
One can't disregard it
No hay perdón para el pecado
There is no forgiveness for the sin
De quien cruzado de brazos
Of he who, arms crossed
Deja el amor escapar
Lets love slip away
Ay
Oh!
Un alma salió a penar
A soul gone out to suffer





Авторы: José Elorza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.