Текст и перевод песни Astrid Lindgren feat. Emil I Lönneberga - Bom sicka bom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tycker
du
som
jag,
så
rider
vi,
Если
ты
думаешь,
как
я,
мы
поедем,
För
då
känn'
för
då
känn'
för
då
känner
jag
mej
jag
mej
fri.
Потому
что
тогда
почувствуй,
что
значит
"тогда
почувствуй",
тогда
я
чувствую
себя
свободным.
Lille
häst
lille
häst
vilka
skutt
du
tar,
Маленькая
лошадка,
маленькая
лошадка,
что
ты
берешь?
Sitter
svans
sitt'
svans
sitt'
svansen
ändå
ändå
kvar.
Сидящий
хвост,
его
хвост,
его
хвост,
все
еще
остался.
Så
far
och
flyg
och
ryk
och
ränn
Итак,
отец
и
полет,
и
слухи,
и
сточные
канавы.
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'
på
den
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я?
Och
spring
och
skrik
och
kom
igen
Беги,
кричи
и
вперед!
Och
bom
sicka
bom
ut
i
mässingen,
И
бум,
больной,
бум
в
латуни,
Och
tut
och
tjut
och
tjosan
sen
И
тут,
и
вой,
и
вой.
Och
bom
sicka
bom
va'
de'
small
i
den.
И
бум,
больной,
бум
был
очень
мал.
Så
far
och
flyg
och
ryk
och
ränn
Итак,
отец
и
полет,
и
слухи,
и
сточные
канавы.
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я?
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я?
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den.
(Ja!)
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я.
(Да!)
Tycker
du
som
jag,
så
rider
vi,
Если
ты
думаешь,
как
я,
мы
поедем,
För
då
känn'
för
då
känn'
för
då
känner
jag
mej
jag
mej
fri.
Потому
что
тогда
почувствуй,
что
значит
"тогда
почувствуй",
тогда
я
чувствую
себя
свободным.
Lille
häst
lille
häst
vilka
skutt
du
tar,
Маленькая
лошадка,
маленькая
лошадка,
что
ты
берешь?
Sitter
svans
sitt'
svans
sitt'
svansen
ändå
ändå
kvar.
Сидящий
хвост,
его
хвост,
его
хвост,
все
еще
остался.
Så
far
och
flyg
och
ryk
och
ränn
Итак,
отец
и
полет,
и
слухи,
и
сточные
канавы.
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'
på
den
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я?
Och
spring
och
skrik
och
kom
igen
Беги,
кричи
и
вперед!
Och
bom
sicka
bom
ut
i
mässingen,
И
бум,
больной,
бум
в
латуни,
Och
tut
och
tjut
och
tjosan
sen
И
тут,
и
вой,
и
вой.
Och
bom
sicka
bom
va'
de'
small
i
den.
И
бум,
больной,
бум
был
очень
мал.
Så
far
och
flyg
och
ryk
och
ränn
Итак,
отец
и
полет,
и
слухи,
и
сточные
канавы.
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я?
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я?
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den.
(Ja!)
И
бум,
больной,
бум,
ты-это
я.
(Да!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: george russell, astrid lindgren, georg riedel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.