Текст и перевод песни Astrid Lindgren - Bom-sicka-bom
Tycker
du
som
jag,
så
rider
vi,
Если
ты
думаешь
так
же,
как
я,
мы
поедем
верхом,
För
då
känn'
för
då
känn'
för
då
känner
jag
mej
jag
mej
fri.
Потому
что
тогда
почувствуй
"тогда
почувствуй"
, потому
что
тогда
я
почувствую
себя
свободным.
Lille
häst
lille
häst
vilka
skutt
du
tar,
Маленькая
лошадка
маленькая
лошадка
что
ты
делаешь,
Sitter
svans
sitt'
svans
sitt'
svansen
ändå
ändå
kvar.
Сидя
хвостом,
его
"хвост
его"
хвост
все
еще
оставался
левым.
Så
far
och
flyg
och
ryk
och
ränn
Итак,
отец,
и
бегство,
и
слухи,
и
сточная
канава.
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'
på
den
И
бум
бум
sicka
ты
мне
на
это
Och
spring
och
skrik
och
kom
igen
И
беги,
и
кричи,
и
давай!
Och
bom
sicka
bom
ut
i
mässingen,
И
Бум-Бум-Бум-Бум-Бум-Бум-Бум!
Och
tut
och
tjut
och
tjosan
sen
И
тутъ
и
вой
и
вой
Och
bom
sicka
bom
va'
de'
small
i
den.
И
бум-Сика-бум
был
" де
" маленьким
в
нем.
Så
far
och
flyg
och
ryk
och
ränn
Итак,
отец,
и
бегство,
и
слухи,
и
сточная
канава.
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den
И
бум
бум
sicka
ты
мне
на
это
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den
И
бум
бум
sicka
ты
мне
на
это
Och
bom
sicka
bom
ä
du
me'på
den.
(Ja!)
И
бум-Сика-бум
- это
ты,
я
на
нем.
да!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.