Текст и перевод песни Astrid Lindgren - Törnrosdalens frihetssång

Sjung du min dal,
Med brinnande röst,
Tyst dina heta sånger.
Sjung markens gräs
Och susa vart träd
Sakta om dagen som kommer.
Sjung källa och flod
Sjung stenar och jord,
Ge oss till tröst era sånger.
Och sjung du min dal
Och brinn i din tro
På frihetens dag som kommer.

Спой мне, моя долина,
Горящим голосом,
Успокой свои горячие песни.
Пой траве земной.
И свистни каждое дерево
Медленно с наступлением дня.
Пой Исток и река
Поют камни и Земля,
Подари нам утешение своими песнями.
И ты поешь мою долину.
И гори в своей вере.
В день грядущей свободы.