Astrid S - Can't Forget - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Astrid S - Can't Forget




I woke up laying out in the grass
Я проснулся, лежа на траве.
Say "hello" to the hangover sunrise
Скажи" Привет " похмельному рассвету.
Tell me how did it go by so fast?
Скажи мне, как все прошло так быстро?
I was wearing his hoodie from last night
На мне была его толстовка с капюшоном с прошлой ночи.
I can't remember what we drank or his name
Я не могу вспомнить, что мы пили или как его звали.
I can't remember when he left, how he came
Я не могу вспомнить, когда он ушел, как он пришел.
Don't know if this feeling will last
Не знаю, продлится ли это чувство долго.
But one thing I'm sure of is...
Но в одном я уверен...
That I can't forget, I can't forget, I can't forget him
Что я не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
I just can't forget, I can't forget, I can't forget him
Я просто не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
I can't remember what we drank or his name
Я не могу вспомнить, что мы пили или как его звали.
I can't remember when he left, how he came
Я не могу вспомнить, когда он ушел, как он пришел.
But I can't forget, I can't forget, I can't forget him
Но я не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
Took a pill for the ache in my head
Принял таблетку от головной боли.
I was hoping I'll make it go away
Я надеялся, что это пройдет.
I'm still drunk on the way that he felt
Я все еще пьян от того, что он чувствовал.
And I still got his face stuck in my brain
И его лицо до сих пор не выходит у меня из головы.
I can't remember what we drank or his name
Я не могу вспомнить, что мы пили или как его звали.
I can't remember when he left, how he came
Я не могу вспомнить, когда он ушел, как он пришел.
Don't know if this feeling will last
Не знаю, продлится ли это чувство долго.
But one thing I'm sure of is...
Но в одном я уверен...
That I can't forget, I can't forget, I can't forget him
Что я не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
I just can't forget, I can't forget, I can't forget him
Я просто не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
I can't remember what we drank or his name
Я не могу вспомнить, что мы пили или как его звали.
I can't remember when he left, how he came
Я не могу вспомнить, когда он ушел, как он пришел.
But I can't forget, I can't forget, I can't forget him
Но я не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
No, I don't remember a thing
Нет, я ничего не помню.
But I can't forget him
Но я не могу забыть его.
No, I don't remember a thing
Нет, я ничего не помню.
But I can't forget him
Но я не могу забыть его.
I woke up laying out in the grass
Я проснулся, лежа на траве.
And I still got his face stuck in my brain
И его лицо до сих пор не выходит у меня из головы.
Now one thing I'm sure of is, I'm sure of is
Теперь я уверен только в одном, я уверен в том, что ...
I gotta see him again
Я должна увидеть его снова.
'Cause I can't forget, I can't forget, I can't forget him
Потому что я не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
I just can't forget, I can't forget, I can't forget him
Я просто не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.
I can't remember what we drank or his name
Я не могу вспомнить, что мы пили или как его звали.
I can't remember when he left, how he came
Я не могу вспомнить, когда он ушел, как он пришел.
But I can't forget, I can't forget, I can't forget him
Но я не могу забыть, я не могу забыть, я не могу забыть его.





Авторы: Svante Halldin, Jakob Hazell, Boy Matthews, Astrid Smeplass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.