Aula de Matemática - Astrid перевод на немецкий

Aula de Matemática

É que infinitamente
Incomensuravelmente
Eu estou perdidamente
Apaixonada por você

Pra que dividir sem raciocinar?
Na vida é sempre bom multiplicar
E por A mais B eu quero demonstrar
Que gosto imensamente de você, ah

Por uma fração infinitesimal
Você criou um caso de cálculo integral
E para resolver este problema
Eu tenho um teorema banal

Quando dois meios se encontram
Desaparece a fração
E se achamos a unidade
Está resolvida a questão

Pra finalizar vamos recordar
Que menos por menos dá mais amor
Se vão às paralelas ao infinito se encontrar
Por que demoram tanto dois corações a se integrar?

É que infinitamente
Incomensuravelmente
Eu estou perdidamente
Apaixonada por você

É que infinitamente
Incomensuravelmente
Eu estou perdidamente
Apaixonada por você

Mathestunde

Denn unendlich
Unermesslich
Bin ich hoffnungslos
In dich verliebt

Wozu teilen ohne nachzudenken?
Im Leben ist es immer gut zu multiplizieren
Und durch A plus B will ich beweisen
Dass ich dich unendlich lieb habe, ah

Wegen eines infinitesimalen Bruchteils
Hast du einen Fall der Integralrechnung geschaffen
Und um dieses Problem zu lösen
Habe ich ein banales Theorem

Wenn zwei Hälften sich treffen
Verschwindet der Bruch
Und wenn wir die Einheit finden
Ist die Frage gelöst

Zum Abschluss wollen wir uns erinnern
Dass Minus mal Minus mehr Liebe ergibt
Wenn sich Parallelen im Unendlichen treffen werden
Warum brauchen zwei Herzen so lange, um sich zu vereinen?

Denn unendlich
Unermesslich
Bin ich hoffnungslos
In dich verliebt

Denn unendlich
Unermesslich
Bin ich hoffnungslos
In dich verliebt