Текст и перевод песни Astrid - Bukan Waktunya

Bukan Waktunya

Mengapa kau harus hadir
Di saat cintaku
Hanyalah miliknya?
Mengapa ku mencintaimu?
Saat cinta berbunga
Ku harus lepaskanmu

Tak mampu ku melupakanmu
Ku meninggalkanmu
Saat kau mengisi dalam hariku
Tak bisa kutepati janjiku
Untuk tak mencintamu
Mungkin ini bukan waktunya
Untuk kita bersama

Kutahu kau t'lah terluka
Saat ku bersamanya
Ku berpaling darimu
Semua ini salahku
Membiarkan cintamu
Hadir dalam hatiku

Tak mampu ku melupakanmu
Ku meninggalkanmu
Saat kau mengisi dalam hariku
Tak bisa kutepati janjiku
Untuk tak mencintamu
Mungkin ini bukan waktunya
Untuk kita bersama

(Untuk kita)
(Untuk kita bersama)

Ku tak mampu (tak mampu)
Ku melupakanmu (ku meninggalkanmu)
Ku meninggalkanmu
Saat kau mengisi dalam hariku (dalam hariku)
Tak bisa kutepati janjiku (janjiku)
'Tuk tak mencintamu
Mungkin ini bukan waktunya
Mungkini ini bukan waktunya
Untuk kita bersama

Не время

Зачем ты появился,
Когда моя любовь
Принадлежит лишь ему?
Зачем я полюбила тебя,
Когда любовь расцвела,
Я должна отпустить тебя?

Не могу я забыть тебя,
Я покидаю тебя,
Когда ты наполняешь мои дни.
Не могу сдержать обещания
Не любить тебя.
Наверное, не время
Нам быть вместе.

Я знаю, тебе было больно,
Когда я была с ним,
Я отвернулась от тебя.
Во всем виновата я,
Позволив твоей любви
Поселиться в моем сердце.

Не могу я забыть тебя,
Я покидаю тебя,
Когда ты наполняешь мои дни.
Не могу сдержать обещания
Не любить тебя.
Наверное, не время
Нам быть вместе.

(Нам быть)
(Нам быть вместе)

Я не могу (не могу)
Я забыть тебя (я покидаю тебя)
Я покидаю тебя
Когда ты наполняешь мои дни (мои дни)
Не могу сдержать обещания (обещания)
Не любить тебя
Наверное, не время
Наверное, не время
Нам быть вместе.