Текст и перевод песни Astrid - Curiga Lagi

Curiga Lagi

Dari awal kita bertemu
Aku sudah peringatkan
Aku punya teman seribu
Tapi semua teman

Kamu bilang cinta padaku
Aku juga cinta padamu
Kita jadi dua sejoli
Dimabuk asmara

Awal-awal kau percaya aku
Lama-lama ah

Lagi-lagi kau curiga
Curigamu berlebihan
Malah nanti aku lari
Cari yang lain
Apa tampangku kecentilan?
Jadinya kamu curiga

Dari awal kita bertemu
Aku sudah peringatkan
Aku punya teman seribu
Tapi semua teman

Awal-awal kau percaya aku
Lama-lama ah

Lagi-lagi kau curiga
Curigamu berlebihan
Malah nanti aku lari
Cari yang lain
Apa tampangku kecentilan?
Jadinya kamu curiga

(Lagi-lagi kau curiga)
(Lagi-lagi kau curiga)

Lagi-lagi kau curiga
Curigamu berlebihan
Malah nanti aku lari
Cari yang lain

Lagi-lagi kau curiga
Curigamu berlebihan
Malah nanti aku lari
Cari yang lain
Apa tampangku kecentilan?
Apa tampangku kecentilan?
Jadinya kamu
Jadinya kamu
Jadinya kamu curiga
Curiga
Curiga

Jealousy Attack

From the very moment we met,
I had warned you,
I have a thousand friends,
But they're all just friends.

You tell me you love me,
I love you, too,
And so we become lovers,
Intoxicated by love.

At first you trusted me,
But now,

Once again, you're jealous.
Your jealousy is overwhelming,
It may drive me away
To find someone else.
Does my face look flirty?
Is that why you suspect me?

From the very moment we met,
I had warned you,
I have a thousand friends,
But they're all just friends.

At first you trusted me,
But now,

Once again, you're jealous.
Your jealousy is overwhelming,
It may drive me away
To find someone else.
Does my face look flirty?
Is that why you suspect me?

(Once again, you're jealous)
(Once again, you're jealous)

Once again, you are jealous,
Your jealousy is excessive,
It may drive me away
To find someone else.

Once again, you're jealous.
Your jealousy is overwhelming,
It may drive me away
To find someone else.
Does my face look flirty?
Does my face look flirty?
Is that why you,
Is that why you,
Is that why you suspect me?
Jealous,
Jealous,