Lagu Untuk Anankku - Astrid перевод на немецкий

Lagu Untuk Anankku

Saatnya tiba, saat yang kunantikan
Hadirkan cinta hidupku

Ketika kau ada dalam pelukanku
S'luruh hatiku untukmu

Cinta 'kan kutunjukkan
Bintang-bintang temani malammu
Bila kau merasa sepi
Aku di sini untukmu

Dan bila nanti
Jalanmu akan tak s'lalu indah
'Kan kutiupkan doaku

Cinta 'kan kutunjukkan
Bintang-bintang temani malammu
Bila kau merasa sepi
Aku di sini untukmu

Berjuta kata
Takkan mampu mengungkapkan rasa
Sayangku pada dirimu
Simpanlah dalam hatimu
Ku 'kan s'lalu ada untukmu

Lied für mein Kind

Die Zeit ist gekommen, der Moment, den ich erwartet habe,
Du bringst Liebe in mein Leben.

Wenn du in meinen Armen liegst,
Gehört mein ganzes Herz dir.

Liebe werde ich dir zeigen,
Die Sterne begleiten deine Nacht.
Wenn du dich einsam fühlst,
Bin ich hier für dich.

Und wenn später
Dein Weg nicht immer schön sein wird,
Werde ich dir meine Gebete zuhauchen.

Liebe werde ich dir zeigen,
Die Sterne begleiten deine Nacht.
Wenn du dich einsam fühlst,
Bin ich hier für dich.

Millionen Worte
Können das Gefühl nicht ausdrücken,
Meine Liebe zu dir.
Bewahre sie in deinem Herzen.
Ich werde immer für dich da sein.