Astrid - Lingkaran - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Astrid - Lingkaran




Lingkaran
Круг
Ku mengaku
Я признаю,
Hati ini sungguhlah sakit
Сердце это truly болит,
Mendengar sebuah cerita
Слыша этот рассказ.
Dan kau mengaku
И ты признаешь,
Engkau dan dia telah usai
Что вы с ней расстались,
Tetapi tak begitu kenyataan
Но это не так.
Dan aku kecewa
И я разочарована.
Ternyata aku tak kuat
Оказывается, я не могу
Berada di lingkaran ini
Быть в этом кругу,
Lingkaran antara aku, engkau dan dia
В кругу между мной, тобой и ею.
Mungkin sudah suratan harus berakhir
Возможно, это судьба, что всё должно закончиться.
Ya sudah ya
Что ж,
Biar aku yang pergi jauh
Пусть я уйду далеко,
Mencoba harus berbesar hati
Постараюсь быть великодушной,
Menyerah darimu
Отказаться от тебя.
Ternyata aku tak kuat
Оказывается, я не могу
Berada di lingkaran ini
Быть в этом кругу,
Lingkaran antara aku, engkau, dan dia
В кругу между мной, тобой и ею.
Mungkin sudah suratan harus berakhir
Возможно, это судьба, что всё должно закончиться.
(Ternyata ku tak kuat berada di lingkaran ini
(Оказывается, я не могу быть в этом кругу
(Berada di lingkaran antara aku, engkau, dan dia)
кругу между мной, тобой и ею)
Ternyata aku tak kuat
Оказывается, я не могу
Berada di lingkaran ini
Быть в этом кругу,
Lingkaran antara aku, engkau dan dia
В кругу между мной, тобой и ею.
Mungkin sudah suratan
Возможно, это судьба,
Mungkin sudah suratan harus berakhir
Возможно, это судьба, что всё должно закончиться.
Oh... (Ternyata aku tak kuat)
О... (Оказывается, я не могу)
Berada di lingkaran ini
Быть в этом кругу,
Lingkaran antara aku, engkau dan dia
В кругу между мной, тобой и ею.
Mungkin sudah suratan harus berakhir
Возможно, это судьба, что всё должно закончиться.
Mungkin sudah suratan harus berakhir
Возможно, это судьба, что всё должно закончиться.





Авторы: Ade Nurulianto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.