Текст и перевод песни Astrid - No Se
Estoy
tan
confundida
I
am
so
confused
Estoy
tan
enojada
I
am
so
angry
Yo
no
entiendo,
no
acepto
I
do
not
understand,
I
do
not
accept
Lo
que
me
está
sucediendo
What
is
happening
to
me
Que
si
te
me
acercas
ahí
That
if
you
come
close
to
me
there
Se
me
eriza
hasta
el
pelo
My
hair
stands
on
end
Que
si
te
veo
con
otra
That
if
I
see
you
with
another
Eliminarla
yo
quiero
I
want
to
eliminate
her
No
puedo
seguir
así
I
cannot
continue
like
this
No
puedo
seguir
I
cannot
continue
No
sé,
no
sé
I
do
not
know,
I
do
not
know
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
Pero
ayer
que
no
te
vi
But
yesterday
when
I
did
not
see
you
Extrañé
tu
risa
y
I
missed
your
laugh
and
Extrañé
tu
mirada
I
missed
your
gaze
Extrañé
tus
gestos
I
missed
your
gestures
Te
extrañé
con
ganas
I
missed
you
with
a
passion
Qué
ganas
tengo
How
I
want
De
equivocarme
contigo
To
make
a
mistake
with
you
De
pasarme
la
raya
To
cross
the
line
De
saltarme
las
reglas
To
break
the
rules
De
faltarte
al
respeto
To
disrespect
you
De
dejar
satisfechos
y
To
satisfy
and
Mi
corazón
inquieto
My
restless
heart
Ay,
no
puedo
seguir
así
Oh,
I
cannot
continue
like
this
No
puedo
seguir
I
cannot
continue
No
sé,
no
sé
I
do
not
know,
I
do
not
know
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
Pero
ayer
que
no
te
vi
But
yesterday
when
I
did
not
see
you
Extrañé
tu
risa
y
(ay)
I
missed
your
laugh
and
(oh)
Extrañé
tu
mirada
I
missed
your
gaze
Extrañé
tus
gestos
I
missed
your
gestures
Te
extrañé
con
ganas
I
missed
you
with
a
passion
No
sé,
no
sé
I
do
not
know,
I
do
not
know
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
Pero
ayer
que
no
te
vi
But
yesterday
when
I
did
not
see
you
Extrañé
tu
voz
I
missed
your
voice
Tu
color
de
ojos
The
color
of
your
eyes
Extrañé
tu
aroma
y
I
missed
your
scent
and
Extrañé
tus
bromas
I
missed
your
jokes
La-la-rai-la-ra-la-lai,
la-rai-la-ra
La-la-rai-la-ra-la-lai,
la-rai-la-ra
La-ra-la-la-rai,
la-rai-la-la,
la-rai-la-ra
La-ra-la-la-rai,
la-rai-la-la,
la-rai-la-ra
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
No
sé
I
do
not
know
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
No
sé
(ieh)
I
do
not
know
(oh)
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
No
sé
(no
sé)
I
do
not
know
(I
do
not
know)
Si
estoy
enamorada
de
ti
If
I
am
in
love
with
you
No
sé,
ieh,
ieh
(no
sé,
no
sé)
I
do
not
know,
oh,
oh
(I
do
not
know,
I
do
not
know)
La-lai-ra-lai-ra
(no
sé,
no
sé)
La-lai-ra-lai-ra
(I
do
not
know,
I
do
not
know)
La-rai-la-lai-la-ra
(no
sé,
no
sé)
La-rai-la-lai-la-ra
(I
do
not
know,
I
do
not
know)
La-la-ra-lai-ra
(no
sé,
no
sé)
La-la-ra-lai-ra
(I
do
not
know,
I
do
not
know)
Lai-la-ra-lai-la-ra-la-la-la-ra
Lai-la-ra-lai-la-ra-la-la-la-ra
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.