Текст и перевод песни Astrid - No Se

No Se

Estoy tan confundida
Estoy tan enojada
Yo no entiendo, no acepto
Lo que me está sucediendo

Que si te me acercas ahí
Se me eriza hasta el pelo
Que si te veo con otra
Eliminarla yo quiero

No puedo seguir así
No puedo seguir

No sé, no sé
Si estoy enamorada de ti
Pero ayer que no te vi
Extrañé tu risa y
Extrañé tu mirada
Extrañé tus gestos
Te extrañé con ganas

Qué ganas tengo
De equivocarme contigo
De pasarme la raya
De saltarme las reglas

De faltarte al respeto
De dejar satisfechos y
Mi corazón inquieto

Ay, no puedo seguir así
No puedo seguir

No sé, no sé
Si estoy enamorada de ti
Pero ayer que no te vi
Extrañé tu risa y (ay)
Extrañé tu mirada
Extrañé tus gestos
Te extrañé con ganas

No sé, no sé
Si estoy enamorada de ti
Pero ayer que no te vi
Extrañé tu voz
Tu color de ojos
Extrañé tu aroma y
Extrañé tus bromas

La-la-rai-la-ra-la-lai, la-rai-la-ra
La-ra-la-la-rai, la-rai-la-la, la-rai-la-ra

Si estoy enamorada de ti
No sé
Si estoy enamorada de ti
No sé (ieh)

Si estoy enamorada de ti
No sé (no sé)
Si estoy enamorada de ti
No sé, ieh, ieh (no sé, no sé)

La-lai-ra-lai-ra (no sé, no sé)
La-rai-la-lai-la-ra (no sé, no sé)
La-la-ra-lai-ra (no sé, no sé)
Lai-la-ra-lai-la-ra-la-la-la-ra

Je ne sais pas

Je suis tellement confuse
Je suis tellement en colère
Je ne comprends pas, je n'accepte pas
Ce qui m'arrive

Que si tu t'approches de moi
J'ai des frissons jusqu'aux cheveux
Que si je te vois avec une autre
Je veux l'éliminer

Je ne peux pas continuer comme ça
Je ne peux pas continuer

Je ne sais pas, je ne sais pas
Si je suis amoureuse de toi
Mais hier, quand je ne t'ai pas vu
J'ai manqué ton rire et
J'ai manqué ton regard
J'ai manqué tes gestes
Je t'ai manqué avec envie

J'ai tellement envie
De me tromper avec toi
De dépasser les limites
De briser les règles

De te manquer de respect
De satisfaire et
Mon cœur inquiet

Oh, je ne peux pas continuer comme ça
Je ne peux pas continuer

Je ne sais pas, je ne sais pas
Si je suis amoureuse de toi
Mais hier, quand je ne t'ai pas vu
J'ai manqué ton rire (oh)
J'ai manqué ton regard
J'ai manqué tes gestes
Je t'ai manqué avec envie

Je ne sais pas, je ne sais pas
Si je suis amoureuse de toi
Mais hier, quand je ne t'ai pas vu
J'ai manqué ta voix
La couleur de tes yeux
J'ai manqué ton parfum et
J'ai manqué tes blagues

La-la-rai-la-ra-la-lai, la-rai-la-ra
La-ra-la-la-rai, la-rai-la-la, la-rai-la-ra

Si je suis amoureuse de toi
Je ne sais pas
Si je suis amoureuse de toi
Je ne sais pas (ieh)

Si je suis amoureuse de toi
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Si je suis amoureuse de toi
Je ne sais pas, ieh, ieh (je ne sais pas, je ne sais pas)

La-lai-ra-lai-ra (je ne sais pas, je ne sais pas)
La-rai-la-lai-la-ra (je ne sais pas, je ne sais pas)
La-la-ra-lai-ra (je ne sais pas, je ne sais pas)
Lai-la-ra-lai-la-ra-la-la-la-ra