Текст и перевод песни Astrid - Perpisahan

Perpisahan

Bukan mauku untuk melihat
Kenyataan yang kutakutkan
Apakah ini suatu anugrah?
Mengapa rasanya pahit?

Semua yang kucinta tak ada lagi
Aku hanya sendiri
Ku tak rela, belum rela
Yang kualami

Kuberlari (kuberlari)
Tapi tak bisa
Kukembali (kukembali)
Tapi tak bisa

Tuhan berikanku hidup
Seperti hidupku dulu
Izinkanku menikmati
Untuk sekali

Ku tak rela, belum rela
Yang kualami

Kuberlari (kuberlari)
Tapi tak bisa
Kukembali (kukembali)
Tapi tak bisa

Tuhan berikanku hidup
Seperti hidupku dulu
Izinkanku menikmati
Untuk sekali

(Ho-ooh ho-oo)

Mengapa hidupku
Penuh kejutan?
Sisakan salamku
Untuk cintaku

Kuberlari (kuberlari)
Tapi tak bisa
Kukembali (kukembali)
Tapi tak bisa

Tuhan berikanku hidup
Seperti hidupku dulu
Izinkanku menikmati
Untuk sekali

Kuberlari (Tuhan berikanku hidup)
Tapi tak bisa (seperti hidupku dulu)
Kukembali (izinkanku menikmati)
Tapi tak bisa

Kuberlari (Tuhan berikanku hidup)
Tapi tak bisa (seperti hidupku dulu)
Kukembali (izinkanku menikmati)
Tapi tak bisa (untuk sekali)

Прощание

Не хочу видеть
Реальность, которой боюсь
Разве это благодать?
Почему тогда так горько?

Всё, что я любила, исчезло
Я совсем одна
Я не могу, не могу смириться
С тем, что случилось

Бегу (бегу)
Но не могу убежать
Возвращаюсь (возвращаюсь)
Но не могу вернуться

Боже, верни мне жизнь
Ту, что была прежде
Дай мне насладиться ею
Ещё хоть раз

Я не могу, не могу смириться
С тем, что случилось

Бегу (бегу)
Но не могу убежать
Возвращаюсь (возвращаюсь)
Но не могу вернуться

Боже, верни мне жизнь
Ту, что была прежде
Дай мне насладиться ею
Ещё хоть раз

(Хо-оу хо-уу)

Почему моя жизнь
Полная неожиданностей?
Передай мой привет
Моей любви

Бегу (бегу)
Но не могу убежать
Возвращаюсь (возвращаюсь)
Но не могу вернуться

Боже, верни мне жизнь
Ту, что была прежде
Дай мне насладиться ею
Ещё хоть раз

Бегу (Боже, верни мне жизнь)
Но не могу убежать (Ту, что была прежде)
Возвращаюсь (Дай мне насладиться ею)
Но не могу вернуться

Бегу (Боже, верни мне жизнь)
Но не могу убежать (Ту, что была прежде)
Возвращаюсь (Дай мне насладиться ею)
Но не могу вернуться (Ещё хоть раз)