Astrid - Sabes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Astrid - Sabes




Sabes
You know
En un día tan común
On such an ordinary day
Los detalles me hacen reír
The details make me laugh
Mi cordillera me hace vibrar
My mountain range makes me thrill
Cuando veo el sol salir
When I see the sun come out
En un día tan común
On such an ordinary day
Veo miradas, la lluvia pasa
I see looks, the rain passes
La calma invita a pensar
The calmness invites to think
Qué es lo que puedo mejorar
What can I improve
Si lo hago bien o lo hago mal
If I do it well or I do it wrong
Siempre gano al intentar
I always win by trying
No lo pienso y me subo al tren
I don't think about it and I get on the train
Que me lleva a comenzar
That takes me to start
Este día que me presenta mil opciones al vivir
This day presents me with a thousand options
Y voy con un rumbo fijo
And I'm going with a fixed course
Aunque, a veces, nunca se sabe en qué estación puedo bajar
Although sometimes you never know at which station I can get off
O a quién me puedo encontrar
Or who I can meet
Si es que, acaso, cumpliré aquella meta inicial
If I'll fulfill that initial goal
¿Sabes?
You know?
Es diferente
It's different
Si miramos
If we look
Cada día es diferente
Every day is different
De improviso, la lluvia cae
Suddenly the rain falls
Y me gusta quedar moja'
And I like to get wet
Es la forma en que mi día
It is the way my day
Me sorprende
Surprises me
Me pregunto a qué vine aquí
I wonder why I came here
Si tengo alma o no tengo na'
If I have a soul or I have nothing
Si a la razón puedo quebrar
If I can break reason
Si el sentimiento me va a guiar
If feeling will guide me
No hay nada que temer
There is nothing to fear
Si has entregado lo mejor
If you have given your best
A tu tierra a tu familia
To your land, to your family
Al perro de la esquina
To the dog on the corner
Si donaste 10 o 100
If you donated 10 or 100
La intención llena el corazón
The intention fills the heart
¿Sabes?
You know?
Es diferente
It's different
Si miramos
If we look
Cada día es diferente
Every day is different
De improviso, la lluvia cae
Suddenly the rain falls
Y me gusta quedar moja'
And I like to get wet
Es la forma en que mi día
It is the way my day
Me sorprende
Surprises me
No hay nada que temer
There is nothing to fear
Si has entregado lo mejor
If you have given your best
A tu tierra, a tu familia
To your land, to your family
Al perro de la esquina
To the dog on the corner
Si donaste 10 o 100
If you donated 10 or 100
La intención llena el corazón
The intention fills the heart
¿Sabes?
You know?
Es diferente
It's different
En tus manos está la clave
The key is in your hands
Para hacer
To do
Y avanzar en un día tan común
And move on such an ordinary day
¿Sabes?
You know?
Es diferente
It's different
Si miramos
If we look
Cada día es diferente
Every day is different
De improviso, la lluvia cae
Suddenly the rain falls
Y me gusta quedar moja'
And I like to get wet
Es la forma en que mi día
It is the way my day
Me sorprende
Surprises me





Авторы: Astrid Carolina Veas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.